Romans 7:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— I am finding — — therefore — — the — — a binding norm — — to the — — to the one willing — — to me — — to make or do — — to the — — beautiful — — that — — to me — — to the — — bad thing — — lies near —

Interlinear Text

εὑρίσκω eurisko I am finding V PRS ACT IND 1P SG ἄρα ara therefore ADV τὸν ton the ART ACC M SG νόμον nomon a binding norm N ACC M SG τῷ to to the PRO.D DAT M SG θέλοντι thelonti to the one willing V PRS ACT PTCP DAT M SG ἐμοὶ emoi to me PRO.P 1P DAT SG ποιεῖν poiein to make or do V PRS ACT INF τὸ to-2 to the ART ACC N SG καλὸν kalon beautiful ADJ.S ACC N SG ὅτι oti that CONJ.S ἐμοὶ emoi-2 to me PRO.P 1P DAT SG τὸ to-3 to the ART NOM N SG κακὸν kakon bad thing ADJ.S NOM N SG παράκειται parakeitai lies near V PRS MID IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 εὑρίσκω eurisko V PRS ACT IND 1P SG G2147
2 ἄρα ara ADV G686
3 τὸν ton ART ACC M SG G3588
4 νόμον nomon N ACC M SG G3551
5 τῷ to PRO.D DAT M SG G3588
6 θέλοντι thelonti V PRS ACT PTCP DAT M SG G2309
7 ἐμοὶ emoi PRO.P 1P DAT SG G1473
8 ποιεῖν poiein V PRS ACT INF G4160
9 τὸ to-2 ART ACC N SG G3588
10 καλὸν kalon ADJ.S ACC N SG G2570
11 ὅτι oti CONJ.S G3754
12 ἐμοὶ emoi-2 PRO.P 1P DAT SG G1473
13 τὸ to-3 ART NOM N SG G3588
14 κακὸν kakon ADJ.S NOM N SG G2556
15 παράκειται parakeitai V PRS MID IND 3P SG G3873
← Verse 20 Verse 22 →