Romans 6:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— which — — for — — he/she/it died — — to the — — moral failure — — he/she/it died — — once for all — — which — — now — — lives — — lives — — to the — — to a deity —

Interlinear Text

ὃ o which PRO.R ACC N SG γὰρ gar for CONJ ἀπέθανεν apethanen he/she/it died V AOR ACT IND 3P SG τῇ te to the ART DAT F SG ἁμαρτίᾳ amartia moral failure N DAT F SG ἀπέθανεν apethanen-2 he/she/it died V AOR ACT IND 3P SG ἐφάπαξ ephapax once for all ADV ὃ o-2 which PRO.R ACC N SG δὲ de now CONJ ζῇ ze lives V PRS ACT IND 3P SG ζῇ ze-2 lives V PRS ACT IND 3P SG τῷ to to the ART DAT M SG Θεῷ theo to a deity N DAT M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὃ o PRO.R ACC N SG G3739
2 γὰρ gar CONJ G1063
3 ἀπέθανεν apethanen V AOR ACT IND 3P SG G599
4 τῇ te ART DAT F SG G3588
5 ἁμαρτίᾳ amartia N DAT F SG G266
6 ἀπέθανεν apethanen-2 V AOR ACT IND 3P SG G599
7 ἐφάπαξ ephapax ADV G2178
8 ὃ o-2 PRO.R ACC N SG G3739
9 δὲ de CONJ G1161
10 ζῇ ze V PRS ACT IND 3P SG G2198
11 ζῇ ze-2 V PRS ACT IND 3P SG G2198
12 τῷ to ART DAT M SG G3588
13 Θεῷ theo N DAT M SG G2316
← Verse 9 Verse 11 →