Romans 3:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— if — — now — — the — — in truth — — of the — — of a god — — in — — to the — — to/for my own — — to a fabrication — — overflowed — — into — — the (feminine singular) — — renown — — of him — — what? — — still — — and I — — as — — erring man — — I am being judged —

Interlinear Text

εἰ ei if CONJ.S δὲ de now CONJ ἡ e the ART NOM F SG ἀλήθεια aletheia in truth N NOM F SG τοῦ tou of the ART GEN M SG Θεοῦ theou of a god N GEN M SG ἐν en in PREP DAT τῷ to to the ART DAT N SG ἐμῷ emo to/for my own DET.P 1P DAT N SG ψεύσματι pseusmati to a fabrication N DAT N SG ἐπερίσσευσεν eperisseusen overflowed V AOR ACT IND 3P SG εἰς eis into PREP ACC τὴν ten the (feminine singular) ART ACC F SG δόξαν doxan renown N ACC F SG αὐτοῦ autou of him PRO.P 3P GEN M SG τί ti what? PRO.Q ACC N SG ἔτι eti still ADV κἀγὼ kago and I PRO.P 1P NOM SG ὡς os as CONJ.S ἁμαρτωλὸς amartolos erring man ADJ.S NOM M SG κρίνομαι krinomai I am being judged V PRS PASS IND 1P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 εἰ ei CONJ.S G1487
2 δὲ de CONJ G1161
3 ἡ e ART NOM F SG G3588
4 ἀλήθεια aletheia N NOM F SG G225
5 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
6 Θεοῦ theou N GEN M SG G2316
7 ἐν en PREP DAT G1722
8 τῷ to ART DAT N SG G3588
9 ἐμῷ emo DET.P 1P DAT N SG G1699
10 ψεύσματι pseusmati N DAT N SG G5582
11 ἐπερίσσευσεν eperisseusen V AOR ACT IND 3P SG G4052
12 εἰς eis PREP ACC G1519
13 τὴν ten ART ACC F SG G3588
14 δόξαν doxan N ACC F SG G1391
15 αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG G846
16 τί ti PRO.Q ACC N SG G5101
17 ἔτι eti ADV G2089
18 κἀγὼ kago PRO.P 1P NOM SG G2504
19 ὡς os CONJ.S G5613
20 ἁμαρτωλὸς amartolos ADJ.S NOM M SG G268
21 κρίνομαι krinomai V PRS PASS IND 1P SG G2919
← Verse 6 Verse 8 →