Romans 3:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— those being declared righteous — — freely as a gift — — to the — — of him — — by favor — — through — — of the — — of release by ransom — — of the — — in — — to the Anointed One — — of Iēsous —

Interlinear Text

δικαιούμενοι dikaioumenoi those being declared righteous V PRS PASS PTCP NOM M PL δωρεὰν dorean freely as a gift ADV τῇ te to the ART DAT F SG αὐτοῦ autou of him PRO.P 3P GEN M SG χάριτι chariti by favor N DAT F SG διὰ dia through PREP GEN τῆς tes of the ART GEN F SG ἀπολυτρώσεως apolutroseos of release by ransom N GEN F SG τῆς tes-2 of the PRO.D GEN F SG ἐν en in PREP DAT Χριστῷ christo to the Anointed One N DAT M SG Ἰησοῦ iesou of Iēsous N DAT M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 δικαιούμενοι dikaioumenoi V PRS PASS PTCP NOM M PL G1344
2 δωρεὰν dorean ADV G1432
3 τῇ te ART DAT F SG G3588
4 αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG G846
5 χάριτι chariti N DAT F SG G5485
6 διὰ dia PREP GEN G1223
7 τῆς tes ART GEN F SG G3588
8 ἀπολυτρώσεως apolutroseos N GEN F SG G629
9 τῆς tes-2 PRO.D GEN F SG G3588
10 ἐν en PREP DAT G1722
11 Χριστῷ christo N DAT M SG G5547
12 Ἰησοῦ iesou N DAT M SG G2424
← Verse 23 Verse 25 →