Romans 3:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— much — — according to — — all things — — manner — — firstly — — indeed — — for — — that — — they were trusted — — the (neuter plural) — — divine utterances — — of the — — of a god —

Interlinear Text

πολὺ polu much PRO.I NOM N SG κατὰ kata according to PREP ACC πάντα panta all things QUAN ACC M SG τρόπον tropon manner N ACC M SG πρῶτον proton firstly ADV SUPL μὲν men indeed T γὰρ gar for CONJ ὅτι oti that CONJ.S ἐπιστεύθησαν episteuthesan they were trusted V AOR PASS IND 3P PL τὰ ta the (neuter plural) ART ACC N PL λόγια logia divine utterances N ACC N PL τοῦ tou of the ART GEN M SG Θεοῦ theou of a god N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 πολὺ polu PRO.I NOM N SG G4183
2 κατὰ kata PREP ACC G2596
3 πάντα panta QUAN ACC M SG G3956
4 τρόπον tropon N ACC M SG G5158
5 πρῶτον proton ADV SUPL G4412
6 μὲν men T G3303
7 γὰρ gar CONJ G1063
8 ὅτι oti CONJ.S G3754
9 ἐπιστεύθησαν episteuthesan V AOR PASS IND 3P PL G4100
10 τὰ ta ART ACC N PL G3588
11 λόγια logia N ACC N PL G3051
12 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
13 Θεοῦ theou N GEN M SG G2316
← Verse 1 Verse 3 →