Romans 11:30

← Verse 29 Verse 31 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
just as just as — for for — you you all — once at some time — were disobedient you refused to be persuaded — to the to the — God to a deity — now now — but now — have been shown mercy you were shown mercy — by the to the — their of these — disobedience to stubborn unpersuadableness —

Interlinear Text

ὥσπερ osper just as just as CONJ.S γὰρ gar for for CONJ ὑμεῖς umeis you you all PRO.P 2P NOM PL ποτε pote once at some time ADV ἠπειθήσατε epeithesate were disobedient you refused to be persuaded V AOR ACT IND 2P PL τῷ to to the to the ART DAT M SG Θεῷ theo God to a deity N DAT M SG νῦν nun now now ADV δὲ de but now CONJ ἠλεήθητε eleethete have been shown mercy you were shown mercy V AOR PASS IND 2P PL τῇ te by the to the ART DAT F SG τούτων touton their of these PRO.D GEN M PL ἀπειθείᾳ apeitheia disobedience to stubborn unpersuadableness N DAT F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὥσπερ osper just as CONJ.S G5618
2 γὰρ gar for CONJ G1063
3 ὑμεῖς umeis you PRO.P 2P NOM PL G4771
4 ποτε pote once ADV G4218
5 ἠπειθήσατε epeithesate were disobedient V AOR ACT IND 2P PL G544
6 τῷ to to the ART DAT M SG G3588
7 Θεῷ theo God N DAT M SG G2316
8 νῦν nun now ADV G3568
9 δὲ de but CONJ G1161
10 ἠλεήθητε eleethete have been shown mercy V AOR PASS IND 2P PL G1653
11 τῇ te by the ART DAT F SG G3588
12 τούτων touton their PRO.D GEN M PL G3778
13 ἀπειθείᾳ apeitheia disobedience N DAT F SG G543
← Verse 29 Verse 31 →