Romans 10:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
How in what way? — then therefore — shall they call they might call upon for themselves — on into — him being — not not — they have believed they trusted — how in what way? — then now — shall they believe they may trust — him of whom — not not — they have heard they heard — how in what way? — then now — shall they hear that they may hear — without apart from — one preaching of one proclaiming —

Interlinear Text

πῶς pos How in what way? ADV οὖν oun then therefore CONJ ἐπικαλέσωνται epikalesontai shall they call they might call upon for themselves V AOR MID SUBJ 3P PL εἰς eis on into PREP ACC ὃν on him being PRO.R ACC M SG οὐκ ouk not not ADV ἐπίστευσαν episteusan they have believed they trusted V AOR ACT IND 3P PL πῶς pos-2 how in what way? ADV δὲ de then now CONJ πιστεύσωσιν pisteusosin shall they believe they may trust V AOR ACT SUBJ 3P PL οὗ ou him of whom PRO.R GEN M SG οὐκ ouk-2 not not ADV ἤκουσαν ekousan they have heard they heard V AOR ACT IND 3P PL πῶς pos-3 how in what way? ADV δὲ de-2 then now CONJ ἀκούσωσιν akousosin shall they hear that they may hear V AOR ACT SUBJ 3P PL χωρὶς choris without apart from PREP GEN κηρύσσοντος kerussontos one preaching of one proclaiming V PRS ACT PTCP GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 πῶς pos How ADV G4459
2 οὖν oun then CONJ G3767
3 ἐπικαλέσωνται epikalesontai shall they call V AOR MID SUBJ 3P PL G1941
4 εἰς eis on PREP ACC G1519
5 ὃν on him PRO.R ACC M SG G3739
6 οὐκ ouk not ADV G3756
7 ἐπίστευσαν episteusan they have believed V AOR ACT IND 3P PL G4100
8 πῶς pos-2 how ADV G4459
9 δὲ de then CONJ G1161
10 πιστεύσωσιν pisteusosin shall they believe V AOR ACT SUBJ 3P PL G4100
11 οὗ ou him PRO.R GEN M SG G3739
12 οὐκ ouk-2 not ADV G3756
13 ἤκουσαν ekousan they have heard V AOR ACT IND 3P PL G191
14 πῶς pos-3 how ADV G4459
15 δὲ de-2 then CONJ G1161
16 ἀκούσωσιν akousosin shall they hear V AOR ACT SUBJ 3P PL G191
17 χωρὶς choris without PREP GEN G5565
18 κηρύσσοντος kerussontos one preaching V PRS ACT PTCP GEN M SG G2784
← Verse 13 Verse 15 →