Matthew 21:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and — — when — — they approached — — into — — Jerusalem — — and — — having come — — into — — Bethphage — — toward — — to the — — mountain — — the — — of olive trees — — at that time — — Iēsous — — he dispatched — — two — — learners —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ ὅτε ote when CONJ.S ἤγγισαν eggisan they approached V AOR ACT IND 3P PL εἰς eis into PREP ACC Ἱεροσόλυμα ierosoluma Jerusalem N ACC N PL καὶ kai-2 and CONJ ἦλθον elthon having come V AOR ACT IND 3P PL εἰς eis-2 into PREP ACC Βηθφαγὴ bethphage Bethphage N ACC F SG πρὸς pros toward PREP ACC τὸ to to the ART ACC N SG Ὄρος oros mountain N ACC N SG τῶν ton the ART GEN F PL Ἐλαιῶν elaion of olive trees N GEN F PL τότε tote at that time ADV Ἰησοῦς iesous Iēsous N NOM M SG ἀπέστειλεν apesteilen he dispatched V AOR ACT IND 3P SG δύο duo two DET ACC M PL μαθητὰς mathetas learners N ACC M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 ὅτε ote CONJ.S G3753
3 ἤγγισαν eggisan V AOR ACT IND 3P PL G1448
4 εἰς eis PREP ACC G1519
5 Ἱεροσόλυμα ierosoluma N ACC N PL G2414
6 καὶ kai-2 CONJ G2532
7 ἦλθον elthon V AOR ACT IND 3P PL G2064
8 εἰς eis-2 PREP ACC G1519
9 Βηθφαγὴ bethphage N ACC F SG G967
10 πρὸς pros PREP ACC G4314
11 τὸ to ART ACC N SG G3588
12 Ὄρος oros N ACC N SG G3735
13 τῶν ton ART GEN F PL G3588
14 Ἐλαιῶν elaion N GEN F PL G1636
15 τότε tote ADV G5119
16 Ἰησοῦς iesous N NOM M SG G2424
17 ἀπέστειλεν apesteilen V AOR ACT IND 3P SG G649
18 δύο duo DET ACC M PL G1417
19 μαθητὰς mathetas N ACC M PL G3101
Verse 2 →