Matthew 19:25

← Verse 24 Verse 26 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— having heard — — now — — the ones — — learners — — they were being struck with astonishment — — exceedingly — — saying — — who? — — therefore — — is able — — to be saved —

Interlinear Text

ἀκούσαντες akousantes having heard V AOR ACT PTCP NOM M PL δὲ de now CONJ οἱ oi the ones ART NOM M PL μαθηταὶ mathetai learners N NOM M PL ἐξεπλήσσοντο exeplessonto they were being struck with astonishment V IMPF PASS IND 3P PL σφόδρα sphodra exceedingly ADV λέγοντες legontes saying V PRS ACT PTCP NOM M PL τίς tis who? PRO.Q NOM M SG ἄρα ara therefore ADV δύναται dunatai is able V PRS MID IND 3P SG σωθῆναι sothenai to be saved V AOR PASS INF

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀκούσαντες akousantes V AOR ACT PTCP NOM M PL G191
2 δὲ de CONJ G1161
3 οἱ oi ART NOM M PL G3588
4 μαθηταὶ mathetai N NOM M PL G3101
5 ἐξεπλήσσοντο exeplessonto V IMPF PASS IND 3P PL G1605
6 σφόδρα sphodra ADV G4970
7 λέγοντες legontes V PRS ACT PTCP NOM M PL G3004
8 τίς tis PRO.Q NOM M SG G5101
9 ἄρα ara ADV G686
10 δύναται dunatai V PRS MID IND 3P SG G1410
11 σωθῆναι sothenai V AOR PASS INF G4982
← Verse 24 Verse 26 →