Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai |
and
and
|
CONJ | G2532 |
| 2 | ἠκολούθησαν ekolouthesan |
they went after
they followed
|
V AOR ACT IND 3P PL | G190 |
| 3 | αὐτῷ auto |
to him
to him
|
PRO.P 3P DAT M SG | G846 |
| 4 | ὄχλοι ochloi |
crowds
crowds
|
N NOM M PL | G3793 |
| 5 | πολλοί polloi |
many
many
|
QUAN NOM M PL | G4183 |
| 6 | καὶ kai-2 |
and
and
|
CONJ | G2532 |
| 7 | ἐθεράπευσεν etherapeusen |
he treated
he healed
|
V AOR ACT IND 3P SG | G2323 |
| 8 | αὐτοὺς autous |
them
them
|
PRO.P 3P ACC M PL | G846 |
| 9 | ἐκεῖ ekei |
there
there
|
ADV | G1563 |