Matthew 12:33
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
either
or
or
make
do; carry out
make
the
to the
the
tree
of trees
tree
good
beautiful
good
and
and
and
the
the
the
fruit
fruit
fruit
its
of him
of it
good
beautiful
good
or
or
or
make
do; carry out
make
the
to the
the
tree
of trees
tree
bad
rotten thing
rotten
and
and
and
the
the
the
fruit
fruit
fruit
its
of him
of it
bad
rotten thing
rotten
by
out of
from
for
for
for
the
of the
the
fruit
of fruit
fruit
the
to the
the
tree
of trees
tree
is known
is being known
is known
Interlinear Text
ἢ
e
either
or
or
PART
ποιήσατε
poiesate
make
do; carry out
make
V AOR ACT IMP 2P PL
τὸ
to
the
to the
the
ART ACC N SG
δένδρον
dendron
tree
of trees
tree
N ACC N SG
καλὸν
kalon
good
beautiful
good
ADJ.P ACC N SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
καρπὸν
karpon
fruit
fruit
fruit
N ACC M SG
αὐτοῦ
autou
its
of him
of it
PRO.P 3P GEN N SG
καλόν
kalon-2
good
beautiful
good
ADJ.S ACC M SG
ἢ
e-2
or
or
or
CONJ.C
ποιήσατε
poiesate-2
make
do; carry out
make
V AOR ACT IMP 2P PL
τὸ
to-2
the
to the
the
ART ACC N SG
δένδρον
dendron-2
tree
of trees
tree
N ACC N SG
σαπρὸν
sapron
bad
rotten thing
rotten
ADJ.P ACC N SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
τὸν
ton-2
the
the
the
ART ACC M SG
καρπὸν
karpon-2
fruit
fruit
fruit
N ACC M SG
αὐτοῦ
autou-2
its
of him
of it
PRO.P 3P GEN N SG
σαπρόν
sapron-2
bad
rotten thing
rotten
ADJ.S ACC M SG
ἐκ
ek
by
out of
from
PREP GEN
γὰρ
gar
for
for
for
CONJ
τοῦ
tou
the
of the
the
ART GEN M SG
καρποῦ
karpou
fruit
of fruit
fruit
N GEN M SG
τὸ
to-3
the
to the
the
ART NOM N SG
δένδρον
dendron-3
tree
of trees
tree
N NOM N SG
γινώσκεται
ginosketai
is known
is being known
is known
V PRS PASS IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἢ e | either | PART | G2228 |
| 2 | ποιήσατε poiesate | make | V AOR ACT IMP 2P PL | G4160 |
| 3 | τὸ to | the | ART ACC N SG | G3588 |
| 4 | δένδρον dendron | tree | N ACC N SG | G1186 |
| 5 | καλὸν kalon | good | ADJ.P ACC N SG | G2570 |
| 6 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 7 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 8 | καρπὸν karpon | fruit | N ACC M SG | G2590 |
| 9 | αὐτοῦ autou | its | PRO.P 3P GEN N SG | G846 |
| 10 | καλόν kalon-2 | good | ADJ.S ACC M SG | G2570 |
| 11 | ἢ e-2 | or | CONJ.C | G2228 |
| 12 | ποιήσατε poiesate-2 | make | V AOR ACT IMP 2P PL | G4160 |
| 13 | τὸ to-2 | the | ART ACC N SG | G3588 |
| 14 | δένδρον dendron-2 | tree | N ACC N SG | G1186 |
| 15 | σαπρὸν sapron | bad | ADJ.P ACC N SG | G4550 |
| 16 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 17 | τὸν ton-2 | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 18 | καρπὸν karpon-2 | fruit | N ACC M SG | G2590 |
| 19 | αὐτοῦ autou-2 | its | PRO.P 3P GEN N SG | G846 |
| 20 | σαπρόν sapron-2 | bad | ADJ.S ACC M SG | G4550 |
| 21 | ἐκ ek | by | PREP GEN | G1537 |
| 22 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 23 | τοῦ tou | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 24 | καρποῦ karpou | fruit | N GEN M SG | G2590 |
| 25 | τὸ to-3 | the | ART NOM N SG | G3588 |
| 26 | δένδρον dendron-3 | tree | N NOM N SG | G1186 |
| 27 | γινώσκεται ginosketai | is known | V PRS PASS IND 3P SG | G1097 |