Luke 9:28

← Verse 27 Verse 29 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Now it happened it became — and now — after after — these the — sayings spoken words — these these here — about as if — days days — eight eight — took along having taken alongside — Peter Rock — and and — John John — and and — James Jacob — went up went up — on into — the to the — mountain mountain — to pray to pray —

Interlinear Text

ἐγένετο egeneto Now it happened it became V AOR MID IND 3P SG δὲ de and now CONJ μετὰ meta after after PREP ACC τοὺς tous these the ART ACC M PL λόγους logous sayings spoken words N ACC M PL τούτους toutous these these here DET ACC M PL ὡσεὶ osei about as if ADV ἡμέραι emerai days days N NOM F PL ὀκτὼ okto eight eight DET NOM F PL παραλαβὼν paralabon took along having taken alongside V AOR ACT PTCP NOM M SG Πέτρον petron Peter Rock N ACC M SG καὶ kai and and CONJ Ἰωάννην ioannen John John N ACC M SG καὶ kai-2 and and CONJ Ἰάκωβον iakobon James Jacob N ACC M SG ἀνέβη anebe went up went up V AOR ACT IND 3P SG εἰς eis on into PREP ACC τὸ to the to the ART ACC N SG ὄρος oros mountain mountain N ACC N SG προσεύξασθαι proseuxasthai to pray to pray V AOR MID INF

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐγένετο egeneto Now it happened V AOR MID IND 3P SG G1096
2 δὲ de and CONJ G1161
3 μετὰ meta after PREP ACC G3326
4 τοὺς tous these ART ACC M PL G3588
5 λόγους logous sayings N ACC M PL G3056
6 τούτους toutous these DET ACC M PL G3778
7 ὡσεὶ osei about ADV G5616
8 ἡμέραι emerai days N NOM F PL G2250
9 ὀκτὼ okto eight DET NOM F PL G3638
10 παραλαβὼν paralabon took along V AOR ACT PTCP NOM M SG G3880
11 Πέτρον petron Peter N ACC M SG G4074
12 καὶ kai and CONJ G2532
13 Ἰωάννην ioannen John N ACC M SG G2491
14 καὶ kai-2 and CONJ G2532
15 Ἰάκωβον iakobon James N ACC M SG G2385
16 ἀνέβη anebe went up V AOR ACT IND 3P SG G305
17 εἰς eis on PREP ACC G1519
18 τὸ to the ART ACC N SG G3588
19 ὄρος oros mountain N ACC N SG G3735
20 προσεύξασθαι proseuxasthai to pray V AOR MID INF G4336
← Verse 27 Verse 29 →