Luke 22:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
entered he/she entered — then now — Satan the Adversary — into into — Judas Judas — the the — called being called — Iscariot Keriothite — being being — of out of — the of the — number of the total count — the the — twelve twelve —

Interlinear Text

εἰσῆλθεν eiselthen entered he/she entered V AOR ACT IND 3P SG δὲ de then now CONJ Σατανᾶς satanas Satan the Adversary N NOM M SG εἰς eis into into PREP ACC Ἰούδαν ioudan Judas Judas N ACC M SG τὸν ton the the PRO.D ACC M SG καλούμενον kaloumenon called being called V PRS PASS PTCP ACC M SG Ἰσκαριώτην iskarioten Iscariot Keriothite N ACC M SG ὄντα onta being being V PRS ACT PTCP ACC M SG ἐκ ek of out of PREP GEN τοῦ tou the of the ART GEN M SG ἀριθμοῦ arithmou number of the total count N GEN M SG τῶν ton-2 the the ART GEN M PL δώδεκα dodeka twelve twelve ADJ.S GEN M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 εἰσῆλθεν eiselthen entered V AOR ACT IND 3P SG G1525
2 δὲ de then CONJ G1161
3 Σατανᾶς satanas Satan N NOM M SG G4566
4 εἰς eis into PREP ACC G1519
5 Ἰούδαν ioudan Judas N ACC M SG G2455
6 τὸν ton the PRO.D ACC M SG G3588
7 καλούμενον kaloumenon called V PRS PASS PTCP ACC M SG G2564
8 Ἰσκαριώτην iskarioten Iscariot N ACC M SG G2469
9 ὄντα onta being V PRS ACT PTCP ACC M SG G1510
10 ἐκ ek of PREP GEN G1537
11 τοῦ tou the ART GEN M SG G3588
12 ἀριθμοῦ arithmou number N GEN M SG G706
13 τῶν ton-2 the ART GEN M PL G3588
14 δώδεκα dodeka twelve ADJ.S GEN M PL G1427
← Verse 2 Verse 4 →