Luke 12:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Are not certainly not — five five — sparrows little birds — sold are being sold — for two of small Roman copper coins — two two — and and — one in — of out of — them of them — not not — is is — forgotten having been forgotten — before in the sight of — the of the — God of a god —

Interlinear Text

οὐχὶ ouchi Are not certainly not T πέντε pente five five DET NOM N PL στρουθία strouthia sparrows little birds N NOM N PL πωλοῦνται polountai sold are being sold V PRS PASS IND 3P PL ἀσσαρίων assarion for two of small Roman copper coins N GEN N PL δύο duo two two DET GEN N PL καὶ kai and and CONJ ἓν en one in ADJ.S NOM N SG ἐξ ex of out of PREP GEN αὐτῶν auton them of them PRO.P 3P GEN N PL οὐκ ouk not not ADV ἔστιν estin is is V PRS ACT IND 3P SG ἐπιλελησμένον epilelesmenon forgotten having been forgotten V PRF PASS PTCP NOM N SG ἐνώπιον enopion before in the sight of PREP GEN τοῦ tou the of the ART GEN M SG Θεοῦ theou God of a god N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οὐχὶ ouchi Are not T G3780
2 πέντε pente five DET NOM N PL G4002
3 στρουθία strouthia sparrows N NOM N PL G4765
4 πωλοῦνται polountai sold V PRS PASS IND 3P PL G4453
5 ἀσσαρίων assarion for two N GEN N PL G787
6 δύο duo two DET GEN N PL G1417
7 καὶ kai and CONJ G2532
8 ἓν en one ADJ.S NOM N SG G1520
9 ἐξ ex of PREP GEN G1537
10 αὐτῶν auton them PRO.P 3P GEN N PL G846
11 οὐκ ouk not ADV G3756
12 ἔστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
13 ἐπιλελησμένον epilelesmenon forgotten V PRF PASS PTCP NOM N SG G1950
14 ἐνώπιον enopion before PREP GEN G1799
15 τοῦ tou the ART GEN M SG G3588
16 Θεοῦ theou God N GEN M SG G2316
← Verse 5 Verse 7 →