Luke 12:55

← Verse 54 Verse 56 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and — when whenever — south wind south wind — blowing breathing — you say you are saying — that that — heat scorching heat — it will be will be — and and — it happens becomes —

Interlinear Text

καὶ kai And and CONJ ὅταν otan when whenever CONJ.S νότον noton south wind south wind N ACC M SG πνέοντα pneonta blowing breathing V PRS ACT PTCP ACC M SG λέγετε legete you say you are saying V PRS ACT IND 2P PL ὅτι oti that that CONJ.S καύσων kauson heat scorching heat N NOM M SG ἔσται estai it will be will be V FUT MID IND 3P SG καὶ kai-2 and and CONJ γίνεται ginetai it happens becomes V PRS MID IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 ὅταν otan when CONJ.S G3752
3 νότον noton south wind N ACC M SG G3558
4 πνέοντα pneonta blowing V PRS ACT PTCP ACC M SG G4154
5 λέγετε legete you say V PRS ACT IND 2P PL G3004
6 ὅτι oti that CONJ.S G3754
7 καύσων kauson heat N NOM M SG G2742
8 ἔσται estai it will be V FUT MID IND 3P SG G1510
9 καὶ kai-2 and CONJ G2532
10 γίνεται ginetai it happens V PRS MID IND 3P SG G1096
← Verse 54 Verse 56 →