Leviticus 26:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And you shall eat and you (masc. pl.) consumed — old old — very old having grown old — and the old and aged — because of from the presence of — the new new — you shall bring out you (masc. plural) will lead out —

Interlinear Text

וַ/אֲכַלְתֶּ֥ם 𐤅/𐤀𐤊𐤋𐤕𐤌 vaakhaletem And you shall eat and you (masc. pl.) consumed HC/Vqq2mp יָשָׁ֖ן 𐤉𐤔𐤍 yashan old old HAamsa נוֹשָׁ֑ן 𐤍𐤅𐤔𐤍 noshan very old having grown old HVNsmsa וְ/יָשָׁ֕ן 𐤅/𐤉𐤔𐤍 veyashan and the old and aged HC/Aamsa מִ/פְּנֵ֥י 𐤌/𐤐𐤍𐤉 mipeney because of from the presence of HR/Ncbpc חָדָ֖שׁ 𐤇𐤃𐤔 chadash the new new HAamsa תּוֹצִֽיאוּ 𐤕𐤅𐤑𐤉𐤀𐤅 totsiu you shall bring out you (masc. plural) will lead out HVhi2mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/אֲכַלְתֶּ֥ם vaakhaletem And you shall eat HC/Vqq2mp H398
2 יָשָׁ֖ן yashan old HAamsa H3465
3 נוֹשָׁ֑ן noshan very old HVNsmsa H3462
4 וְ/יָשָׁ֕ן veyashan and the old HC/Aamsa H3465
5 מִ/פְּנֵ֥י mipeney because of HR/Ncbpc H6440
6 חָדָ֖שׁ chadash the new HAamsa H2319
7 תּוֹצִֽיאוּ totsiu you shall bring out HVhi2mp H3318
← Verse 9 Verse 11 →