John 16:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
They were saying they were saying — therefore therefore — What what? — is is — this this — the to the — little while of small ones — not not — we know we have come to know — what what? — He speaks is speaking —

Interlinear Text

ἔλεγον elegon They were saying they were saying V IMPF ACT IND 3P PL οὖν oun therefore therefore CONJ τί ti What what? PRO.Q NOM N SG ἐστιν estin is is V PRS ACT IND 3P SG τοῦτο touto this this PRO.D NOM N SG τὸ to the to the ART ACC N SG μικρόν mikron little while of small ones ADJ.S ACC N SG οὐκ ouk not not ADV οἴδαμεν oidamen we know we have come to know V PRF ACT IND 1P PL τί ti-2 what what? PRO.Q ACC N SG λαλεῖ lalei He speaks is speaking V PRS ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἔλεγον elegon They were saying V IMPF ACT IND 3P PL G3004
2 οὖν oun therefore CONJ G3767
3 τί ti What PRO.Q NOM N SG G5101
4 ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
5 τοῦτο touto this PRO.D NOM N SG G3778
6 τὸ to the ART ACC N SG G3588
7 μικρόν mikron little while ADJ.S ACC N SG G3398
8 οὐκ ouk not ADV G3756
9 οἴδαμεν oidamen we know V PRF ACT IND 1P PL G1492
10 τί ti-2 what PRO.Q ACC N SG G5101
11 λαλεῖ lalei He speaks V PRS ACT IND 3P SG G2980
← Verse 17 Verse 19 →