Job 33:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
The Spirit breath of spirit of of God toward God has made me she has made me has made me and the breath and breath-of and the breath of of the Almighty Overpowering One Shaday gives me life you revive me gives me life

Interlinear Text

רֽוּחַ 𐤓𐤅𐤇 rucha Roho (Swahili) The Spirit breath of spirit of HNcbsc אֵ֥ל 𐤀𐤋 el of God toward God HNcmsa עָשָׂ֑תְ/נִי 𐤏𐤔𐤕/𐤍𐤉 asateni has made me she has made me has made me HVqp3fs/Sp1cs וְ/נִשְׁמַ֖ת 𐤅/𐤍𐤔𐤌𐤕 venishemat and the breath and breath-of and the breath of HC/Ncfsc שַׁדַּ֣י 𐤔𐤃𐤉 shaday of the Almighty Overpowering One Shaday HNp תְּחַיֵּֽ/נִי 𐤕𐤇𐤉/𐤍𐤉 techayeni gives me life you revive me gives me life HVpi3fs/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 רֽוּחַ rucha Roho (Swahili) The Spirit HNcbsc H7307
2 אֵ֥ל el of God HNcmsa H410
3 עָשָׂ֑תְ/נִי asateni has made me HVqp3fs/Sp1cs H6213
4 וְ/נִשְׁמַ֖ת venishemat and the breath HC/Ncfsc H5397
5 שַׁדַּ֣י shaday of the Almighty HNp H7706
6 תְּחַיֵּֽ/נִי techayeni gives me life HVpi3fs/Sp1cs H2421
← Verse 3 Verse 5 →