Job 33:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Behold Look! — now please — I have opened I opened — my mouth my mouth — has spoken she declared — my tongue my tongue — in my mouth my palate —

Interlinear Text

הִנֵּה 𐤄𐤍𐤄 hineh Behold Look! HTm נָ֭א 𐤍𐤀 na now please HTe פָּתַ֣חְתִּי 𐤐𐤕𐤇𐤕𐤉 patacheti I have opened I opened HVqp1cs פִ֑/י 𐤐/𐤉 fi my mouth my mouth HNcmsc/Sp1cs דִּבְּרָ֖ה 𐤃𐤁𐤓𐤄 diberah has spoken she declared HVpp3fs לְשׁוֹנִ֣/י 𐤋𐤔𐤅𐤍/𐤉 leshoni my tongue my tongue HNcbsc/Sp1cs בְ/חִכִּֽ/י 𐤁/𐤇𐤊/𐤉 vechiki in my mouth my palate HR/Ncmsc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הִנֵּה hineh Behold HTm H2009
2 נָ֭א na now HTe H4994
3 פָּתַ֣חְתִּי patacheti I have opened HVqp1cs H6605
4 פִ֑/י fi my mouth HNcmsc/Sp1cs H6310
5 דִּבְּרָ֖ה diberah has spoken HVpp3fs H1696
6 לְשׁוֹנִ֣/י leshoni my tongue HNcbsc/Sp1cs H3956
7 בְ/חִכִּֽ/י vechiki in my mouth HR/Ncmsc/Sp1cs H2441
← Verse 1 Verse 3 →