Job 3:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
or or or with if / whether with princes ruling officials chief officials who had gold gold gold to them — to them who filled the ones filling the ones filling their houses their houses their houses with silver silver silver

Interlinear Text

א֣וֹ 𐤀𐤅 o or or or HC עִם 𐤏𐤌 im with if / whether with HR שָׂ֭רִים 𐤔𐤓𐤉𐤌 sarim princes ruling officials chief officials HNcmpa זָהָ֣ב 𐤆𐤄𐤁 zahav dhahabu (Swahili) who had gold gold gold HNcmsa לָ/הֶ֑ם 𐤋/𐤄𐤌 lahem to them to them HR/Sp3mp הַֽ/מְמַלְאִ֖ים 𐤄/𐤌𐤌𐤋𐤀𐤉𐤌 hamemaleim who filled the ones filling the ones filling HTd/Vprmpa בָּתֵּי/הֶ֣ם 𐤁𐤕𐤉/𐤄𐤌 bateyhem their houses their houses their houses HNcmpc/Sp3mp כָּֽסֶף 𐤊𐤎𐤐 kasef with silver silver silver HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 א֣וֹ o or HC H176
2 עִם im with HR H5973
3 שָׂ֭רִים sarim princes HNcmpa H8269
4 זָהָ֣ב zahav dhahabu (Swahili) who had gold HNcmsa H2091
5 לָ/הֶ֑ם lahem to them HR/Sp3mp
6 הַֽ/מְמַלְאִ֖ים hamemaleim who filled HTd/Vprmpa H4390
7 בָּתֵּי/הֶ֣ם bateyhem their houses HNcmpc/Sp3mp H1004
8 כָּֽסֶף kasef with silver HNcmsa H3701
← Verse 14 Verse 16 →