James 2:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Even so in this way — also and — the the — faith trustful confidence — if if — not not (contingently) — has may have — works works — dead dead — is is — by against — itself herself —

Interlinear Text

οὕτως outos Even so in this way ADV καὶ kai also and ADV ἡ e the the ART NOM F SG πίστις pistis faith trustful confidence N NOM F SG ἐὰν ean if if CONJ.S μὴ me not not (contingently) ADV ἔχῃ eche has may have V PRS ACT SUBJ 3P SG ἔργα erga works works N ACC N PL νεκρά nekra dead dead ADJ.P NOM F SG ἐστιν estin is is V PRS ACT IND 3P SG καθ’ kath by against PREP ACC ἑαυτήν eauten itself herself PRO.X 3P ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οὕτως outos Even so ADV G3779
2 καὶ kai also ADV G2532
3 ἡ e the ART NOM F SG G3588
4 πίστις pistis faith N NOM F SG G4102
5 ἐὰν ean if CONJ.S G1437
6 μὴ me not ADV G3361
7 ἔχῃ eche has V PRS ACT SUBJ 3P SG G2192
8 ἔργα erga works N ACC N PL G2041
9 νεκρά nekra dead ADJ.P NOM F SG G3498
10 ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
11 καθ’ kath by PREP ACC G2596
12 ἑαυτήν eauten itself PRO.X 3P ACC F SG G1438
← Verse 16 Verse 18 →