James 2:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
if if — brother brother — or or — sister sister — naked unclothed men — be they might exist — and and — destitute those lacking — of the of the — daily of a day — food of nourishment —

Interlinear Text

ἐὰν ean if if CONJ.S ἀδελφὸς adelphos brother brother N NOM M SG ἢ e or or CONJ ἀδελφὴ adelphe sister sister N NOM F SG γυμνοὶ gumnoi naked unclothed men ADJ.P NOM M PL ὑπάρχωσιν uparchosin be they might exist V PRS ACT SUBJ 3P PL καὶ kai and and CONJ λειπόμενοι leipomenoi destitute those lacking V PRS MID PTCP NOM M PL τῆς tes of the of the ART GEN F SG ἐφημέρου ephemerou daily of a day ADJ.A GEN F SG τροφῆς trophes food of nourishment N GEN F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐὰν ean if CONJ.S G1437
2 ἀδελφὸς adelphos brother N NOM M SG G80
3 ἢ e or CONJ G2228
4 ἀδελφὴ adelphe sister N NOM F SG G79
5 γυμνοὶ gumnoi naked ADJ.P NOM M PL G1131
6 ὑπάρχωσιν uparchosin be V PRS ACT SUBJ 3P PL G5225
7 καὶ kai and CONJ G2532
8 λειπόμενοι leipomenoi destitute V PRS MID PTCP NOM M PL G3007
9 τῆς tes of the ART GEN F SG G3588
10 ἐφημέρου ephemerou daily ADJ.A GEN F SG G2184
11 τροφῆς trophes food N GEN F SG G5160
← Verse 14 Verse 16 →