Hosea 8:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
I write to write — I write I will write — for him not — its abundance myriad of — multitudes abundance of — my law my instruction — like like — a strange thing foreign one — they were regarded were reckoned —

Interlinear Text

אכתוב 𐤀𐤊𐤕𐤅𐤁 khtvv I write to write HVqi1cs אֶ֨כְתָּב 𐤀𐤊𐤕𐤁 ekhetav I write I will write HVqi1cs ל֔/וֹ 𐤋/𐤅 lo for him not HR/Sp3ms רבו 𐤓𐤁𐤅 rvv its abundance myriad of HNcbsc רֻבֵּ֖י 𐤓𐤁𐤉 rubey multitudes abundance of HNcbsc תּֽוֹרָתִ֑/י 𐤕𐤅𐤓𐤕/𐤉 torati my law my instruction HNcfsc/Sp1cs כְּמוֹ 𐤊𐤌𐤅 kemo like like HR זָ֖ר 𐤆𐤓 zar a strange thing foreign one HAamsa נֶחְשָֽׁבוּ 𐤍𐤇𐤔𐤁𐤅 necheshavu they were regarded were reckoned HVNp3cp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אכתוב khtvv I write HVqi1cs H3789
2 אֶ֨כְתָּב ekhetav I write HVqi1cs H3789
3 ל֔/וֹ lo for him HR/Sp3ms H3789
4 רבו rvv its abundance HNcbsc H7239
5 רֻבֵּ֖י rubey multitudes HNcbsc H7230
6 תּֽוֹרָתִ֑/י torati my law HNcfsc/Sp1cs H8451
7 כְּמוֹ kemo like HR H3644
8 זָ֖ר zar a strange thing HAamsa H2114
9 נֶחְשָֽׁבוּ necheshavu they were regarded HVNp3cp H2803
← Verse 11 Verse 13 →