Genesis 31:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
sent and he dispatched — Jacob Heel-Grasper Yaaqov called he called — Rachel to Rachel to Rachel and Leah and to Weary-one and to Leah the field the open field — to toward — his flock his flock —

Interlinear Text

וַ/יִּשְׁלַ֣ח 𐤅/𐤉𐤔𐤋𐤇 vayishelach sent and he dispatched HC/Vqw3ms יַעֲקֹ֔ב 𐤉𐤏𐤒𐤁 yaaqov Jacob Heel-Grasper Yaaqov HNp וַ/יִּקְרָ֖א 𐤅/𐤉𐤒𐤓𐤀 vayiqera called he called HC/Vqw3ms לְ/רָחֵ֣ל 𐤋/𐤓𐤇𐤋 lerachel Rachel to Rachel to Rachel HR/Np וּ/לְ/לֵאָ֑ה 𐤅/𐤋/𐤋𐤀𐤄 uleleah and Leah and to Weary-one and to Leah HC/R/Np הַ/שָּׂדֶ֖ה 𐤄/𐤔𐤃𐤄 hasadeh the field the open field HTd/Ncmsa אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR צֹאנֽ/וֹ 𐤑𐤀𐤍/𐤅 tsono his flock his flock HNcbsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּשְׁלַ֣ח vayishelach sent HC/Vqw3ms H7971
2 יַעֲקֹ֔ב yaaqov Jacob HNp H3290
3 וַ/יִּקְרָ֖א vayiqera called HC/Vqw3ms H7121
4 לְ/רָחֵ֣ל lerachel Rachel HR/Np H7354
5 וּ/לְ/לֵאָ֑ה uleleah and Leah HC/R/Np H3812
6 הַ/שָּׂדֶ֖ה hasadeh the field HTd/Ncmsa H7704
7 אֶל el to HR H413
8 צֹאנֽ/וֹ tsono his flock HNcbsc/Sp3ms H6629
← Verse 3 Verse 5 →