Genesis 26:35
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/תִּהְיֶ֖יןָ
𐤅/𐤕𐤄𐤉𐤉𐤍
vatiheyeyna
and they were
and they became
and they became
HC/Vqw3fp
מֹ֣רַת
𐤌𐤓𐤕
morat
bitterness
bitterness-of
bitterness of
HNcfsc
ר֑וּחַ
𐤓𐤅𐤇
rucha
of spirit
breath of
spirit of
HNcbsa
לְ/יִצְחָ֖ק
𐤋/𐤉𐤑𐤇𐤒
leyitsechaq
Aseka (Bemba)
to Isaac
to He-Laughs
to Yitsechaq
HR/Np
וּ/לְ/רִבְקָֽה
𐤅/𐤋/𐤓𐤁𐤒𐤄
uleriveqah
and to Rebekah
and to Ribqah
and to Riveqah
HC/R/Np
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/תִּהְיֶ֖יןָ vatiheyeyna | and they were | HC/Vqw3fp | H1961 |
| 2 | מֹ֣רַת morat | bitterness | HNcfsc | H4786 |
| 3 | ר֑וּחַ rucha | of spirit | HNcbsa | H7307 |
| 4 | לְ/יִצְחָ֖ק leyitsechaq Aseka (Bemba) | to Isaac | HR/Np | H3327 |
| 5 | וּ/לְ/רִבְקָֽה uleriveqah | and to Rebekah | HC/R/Np | H7259 |