בָּ֣שְׂמַ֔ת
𐤁𐤔𐤌𐤕
Bsemat
Basemath
Personal name; Bosmat. Derived from the concept of pleasant fragrance or perfume. Used as the proper name for two Israelite women: one a wife of Esau (a descendant of Abraham through Isaac), the other a daughter of King Solomon. While the literal sense refers to 'fragrance,' in proper name usage, it likely conveys the idea of 'pleasantness' or attraction, paralleling other names with positive connotations.
Genesis 26:34 · Word #14
Lexicon H1315
| Lemma | בׇּשְׂמַת |
| Lemma (Paleo) | 𐤁𐤔𐤌𐤕 |
| Transliteration | Bsemat |
| Strong's | H1315 |
| Definition | Personal name; Bosmat. Derived from the concept of pleasant fragrance or perfume. Used as the proper name for two Israelite women: one a wife of Esau (a descendant of Abraham through Isaac), the other a daughter of King Solomon. While the literal sense refers to 'fragrance,' in proper name usage, it likely conveys the idea of 'pleasantness' or attraction, paralleling other names with positive connotations. |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | Basemath |
SIBI-P1 Translation H1315-01
Fragrant One
| Morphological Notes | Feminine singular proper noun derived from the root בשׂם; personal name form. |
| Rendering Rationale | The name derives from the root בשׂם meaning "to be fragrant" or "sweet-smelling." Rendering it as "Fragrant One" preserves the root sense while reflecting its feminine singular proper-name form built on a noun of fragrance. |
View full lexicon entry for H1315 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Bsemat
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Fragrant One |