Acts 8:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
many many — for for — of those the — who had of those having — spirits spirits — unclean unclean things — crying out crying out loudly — with a voice voice — loud great (feminine singular) — came out they were going out — many many — and now — who were paralyzed having been paralyzed — and and — lame lame ones — were healed they were healed —

Interlinear Text

πολλοὶ polloi many many PRO.I NOM M PL γὰρ gar for for CONJ τῶν ton of those the PRO.D GEN M PL ἐχόντων echonton who had of those having V PRS ACT PTCP GEN M PL πνεύματα pneumata spirits spirits N ACC N PL ἀκάθαρτα akatharta unclean unclean things ADJ.A ACC N PL βοῶντα boonta crying out crying out loudly V PRS ACT PTCP ACC N PL φωνῇ phone with a voice voice N DAT F SG μεγάλῃ megale loud great (feminine singular) ADJ.A DAT F SG ἐξήρχοντο exerchonto came out they were going out V IMPF MID IND 3P PL πολλοὶ polloi-2 many many PRO.I NOM M PL δὲ de and now CONJ παραλελυμένοι paralelumenoi who were paralyzed having been paralyzed V PRF PASS PTCP NOM M PL καὶ kai and and CONJ χωλοὶ choloi lame lame ones ADJ.S NOM M PL ἐθεραπεύθησαν etherapeuthesan were healed they were healed V AOR PASS IND 3P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 πολλοὶ polloi many PRO.I NOM M PL G4183
2 γὰρ gar for CONJ G1063
3 τῶν ton of those PRO.D GEN M PL G3588
4 ἐχόντων echonton who had V PRS ACT PTCP GEN M PL G2192
5 πνεύματα pneumata spirits N ACC N PL G4151
6 ἀκάθαρτα akatharta unclean ADJ.A ACC N PL G169
7 βοῶντα boonta crying out V PRS ACT PTCP ACC N PL G994
8 φωνῇ phone with a voice N DAT F SG G5456
9 μεγάλῃ megale loud ADJ.A DAT F SG G3173
10 ἐξήρχοντο exerchonto came out V IMPF MID IND 3P PL G1831
11 πολλοὶ polloi-2 many PRO.I NOM M PL G4183
12 δὲ de and CONJ G1161
13 παραλελυμένοι paralelumenoi who were paralyzed V PRF PASS PTCP NOM M PL G3886
14 καὶ kai and CONJ G2532
15 χωλοὶ choloi lame ADJ.S NOM M PL G5560
16 ἐθεραπεύθησαν etherapeuthesan were healed V AOR PASS IND 3P PL G2323
← Verse 6 Verse 8 →