Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
Φίλιππος
philippos
Philip
Philip
N NOM M SG
δὲ
de
then
now
CONJ.C
κατελθὼν
katelthon
went down
having come down
V AOR ACT PTCP NOM M SG
εἰς
eis
to
into
PREP ACC
τὴν
ten
the
the (feminine singular)
ART ACC F SG
πόλιν
polin
city
a city
N ACC F SG
τῆς
tes
of
of the
ART GEN F SG
Σαμαρείας
samareias
Samaria
of Samaria
N GEN F SG
ἐκήρυσσεν
ekerussen
proclaimed
he was proclaiming
V IMPF ACT IND 3P SG
αὐτοῖς
autois
to them
to them
PRO.P 3P DAT M PL
τὸν
ton
the
the
ART ACC M SG
Χριστόν
christon
Christ
Anointed One
N ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Φίλιππος philippos | Philip | N NOM M SG | G5376 |
| 2 | δὲ de | then | CONJ.C | G1161 |
| 3 | κατελθὼν katelthon | went down | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G2718 |
| 4 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 5 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 6 | πόλιν polin | city | N ACC F SG | G4172 |
| 7 | τῆς tes | of | ART GEN F SG | G3588 |
| 8 | Σαμαρείας samareias | Samaria | N GEN F SG | G4540 |
| 9 | ἐκήρυσσεν ekerussen | proclaimed | V IMPF ACT IND 3P SG | G2784 |
| 10 | αὐτοῖς autois | to them | PRO.P 3P DAT M PL | G846 |
| 11 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 12 | Χριστόν christon | Christ | N ACC M SG | G5547 |