Acts 8:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
they gave heed they were paying attention — but now — to him to him — because through — the to the — sufficient to a sufficient one — time in a span of time — the to the — magic arts to sorceries — to have astonished to have become beside oneself — them them —

Interlinear Text

προσεῖχον proseichon they gave heed they were paying attention V IMPF ACT IND 3P PL δὲ de but now CONJ αὐτῷ auto to him to him PRO.P 3P DAT M SG διὰ dia because through PREP ACC τὸ to the to the PRO.D ACC N SG ἱκανῷ ikano sufficient to a sufficient one ADJ.A DAT M SG χρόνῳ chrono time in a span of time N DAT M SG ταῖς tais the to the ART DAT F PL μαγίαις magiais magic arts to sorceries N DAT F PL ἐξεστακέναι exestakenai to have astonished to have become beside oneself V PRF ACT INF αὐτούς autous them them PRO.P 3P ACC M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 προσεῖχον proseichon they gave heed V IMPF ACT IND 3P PL G4337
2 δὲ de but CONJ G1161
3 αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG G846
4 διὰ dia because PREP ACC G1223
5 τὸ to the PRO.D ACC N SG G3588
6 ἱκανῷ ikano sufficient ADJ.A DAT M SG G2425
7 χρόνῳ chrono time N DAT M SG G5550
8 ταῖς tais the ART DAT F PL G3588
9 μαγίαις magiais magic arts N DAT F PL G3095
10 ἐξεστακέναι exestakenai to have astonished V PRF ACT INF G1839
11 αὐτούς autous them PRO.P 3P ACC M PL G846
← Verse 10 Verse 12 →