Acts 3:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — saw saw — all every one — the the — people people — him of them — walking walking about — and and — praising praising — the the — God a deity —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ εἶδεν eiden saw saw V AOR ACT IND 3P SG πᾶς pas all every one QUAN NOM M SG ὁ o the the ART NOM M SG λαὸς laos people people N NOM M SG αὐτὸν auton him of them PRO.P 3P ACC M SG περιπατοῦντα peripatounta walking walking about V PRS ACT PTCP ACC M SG καὶ kai-2 and and CONJ αἰνοῦντα ainounta praising praising V PRS ACT PTCP ACC M SG τὸν ton the the ART ACC M SG Θεόν theon God a deity N ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 εἶδεν eiden saw V AOR ACT IND 3P SG G3708
3 πᾶς pas all QUAN NOM M SG G3956
4 ὁ o the ART NOM M SG G3588
5 λαὸς laos people N NOM M SG G2992
6 αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
7 περιπατοῦντα peripatounta walking V PRS ACT PTCP ACC M SG G4043
8 καὶ kai-2 and CONJ G2532
9 αἰνοῦντα ainounta praising V PRS ACT PTCP ACC M SG G134
10 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
11 Θεόν theon God N ACC M SG G2316
← Verse 8 Verse 10 →