Acts 20:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
There were they were — and now — lamps light-bearing lamps — many adequate ones — in in — the to the — upper room in the upper room — where where — we were I was — gathered together having been brought together —

Interlinear Text

ἦσαν esan There were they were V IMPF ACT IND 3P PL δὲ de and now CONJ λαμπάδες lampades lamps light-bearing lamps N NOM F PL ἱκαναὶ ikanai many adequate ones ADJ.A NOM F PL ἐν en in in PREP DAT τῷ to the to the ART DAT N SG ὑπερῴῳ uperoo upper room in the upper room N DAT N SG οὗ ou where where ADV ἦμεν emen we were I was V IMPF ACT IND 1P PL συνηγμένοι sunegmenoi gathered together having been brought together V PRF PASS PTCP NOM M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἦσαν esan There were V IMPF ACT IND 3P PL G1510
2 δὲ de and CONJ G1161
3 λαμπάδες lampades lamps N NOM F PL G2985
4 ἱκαναὶ ikanai many ADJ.A NOM F PL G2425
5 ἐν en in PREP DAT G1722
6 τῷ to the ART DAT N SG G3588
7 ὑπερῴῳ uperoo upper room N DAT N SG G5253
8 οὗ ou where ADV G3757
9 ἦμεν emen we were V IMPF ACT IND 1P PL G1510
10 συνηγμένοι sunegmenoi gathered together V PRF PASS PTCP NOM M PL G4863
← Verse 7 Verse 9 →