2 Peter 1:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
in in — and now — your to the — godliness to devout reverence — [the] the (feminine singular) — brotherly kindness sibling affection — in in — and now — your to the — brotherly kindness in sibling affection — [the] the (feminine singular) — love self-giving love —

Interlinear Text

ἐν en in in PREP DAT δὲ de and now CONJ τῇ te your to the ART DAT F SG εὐσεβείᾳ eusebeia godliness to devout reverence N DAT F SG τὴν ten [the] the (feminine singular) ART ACC F SG φιλαδελφίαν philadelphian brotherly kindness sibling affection N ACC F SG ἐν en-2 in in PREP DAT δὲ de-2 and now CONJ τῇ te-2 your to the ART DAT F SG φιλαδελφίᾳ philadelphia brotherly kindness in sibling affection N DAT F SG τὴν ten-2 [the] the (feminine singular) ART ACC F SG ἀγάπην agapen love self-giving love N ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐν en in PREP DAT G1722
2 δὲ de and CONJ G1161
3 τῇ te your ART DAT F SG G3588
4 εὐσεβείᾳ eusebeia godliness N DAT F SG G2150
5 τὴν ten [the] ART ACC F SG G3588
6 φιλαδελφίαν philadelphian brotherly kindness N ACC F SG G5360
7 ἐν en-2 in PREP DAT G1722
8 δὲ de-2 and CONJ G1161
9 τῇ te-2 your ART DAT F SG G3588
10 φιλαδελφίᾳ philadelphia brotherly kindness N DAT F SG G5360
11 τὴν ten-2 [the] ART ACC F SG G3588
12 ἀγάπην agapen love N ACC F SG G26
← Verse 6 Verse 8 →