1 Corinthians 10:25
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
whatever
everything
all
that-is
to the
the
in
in
in
the meat market
in a meat market
meat market
is sold
being sold
being sold
eat
you (pl.) are eating
eat
nothing
nothing
none
questioning
thoroughly examining
questioning
for
through
because of
the
the (feminine singular)
the
conscience
moral consciousness
conscience
Interlinear Text
πᾶν
pan
whatever
everything
all
PRO.I ACC N SG
τὸ
to
that-is
to the
the
PRO.D ACC N SG
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
μακέλλῳ
makello
the meat market
in a meat market
meat market
N DAT N SG
πωλούμενον
poloumenon
is sold
being sold
being sold
V PRS PASS PTCP ACC N SG
ἐσθίετε
esthiete
eat
you (pl.) are eating
eat
V PRS ACT IMP 2P PL
μηδὲν
meden
nothing
nothing
none
PRO.I ACC N SG
ἀνακρίνοντες
anakrinontes
questioning
thoroughly examining
questioning
V PRS ACT PTCP NOM M PL
διὰ
dia
for
through
because of
PREP ACC
τὴν
ten
the
the (feminine singular)
the
ART ACC F SG
συνείδησιν
suneidesin
conscience
moral consciousness
conscience
N ACC F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πᾶν pan | whatever | PRO.I ACC N SG | G3956 |
| 2 | τὸ to | that-is | PRO.D ACC N SG | G3588 |
| 3 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 4 | μακέλλῳ makello | the meat market | N DAT N SG | G3111 |
| 5 | πωλούμενον poloumenon | is sold | V PRS PASS PTCP ACC N SG | G4453 |
| 6 | ἐσθίετε esthiete | eat | V PRS ACT IMP 2P PL | G2068 |
| 7 | μηδὲν meden | nothing | PRO.I ACC N SG | G3367 |
| 8 | ἀνακρίνοντες anakrinontes | questioning | V PRS ACT PTCP NOM M PL | G350 |
| 9 | διὰ dia | for | PREP ACC | G1223 |
| 10 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 11 | συνείδησιν suneidesin | conscience | N ACC F SG | G4893 |