Judges 9

Translation comparison — word by word

← Ch. 8 Ch. 10 →

Judges 9:1

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֵּ֨לֶךְ vayelekhe H3212 And went and he went and he went
2 אֲבִימֶ֤לֶךְ avimelekhe H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
3 בֶּן ben H1121 son of son son
4 יְרֻבַּ֨עַל֙ yerubaal H3378 Jerubbaal May Baal contend Yerubaal
5 שְׁכֶ֔מָ/ה shekhemah H7927 to Shechem toward Shekem that Shekhem
6 אֶל el H413 to toward to
7 אֲחֵ֖י achey H251 brothers of brothers of brothers of
8 אִמּ֑/וֹ imo H517 his mother his mother his mother
9 וַ/יְדַבֵּ֣ר vayedaber H1696 and spoke he declared and he spoke
10 אֲלֵי/הֶ֔ם aleyhem H413 to them toward them to them
11 וְ/אֶל veel H413 and to and toward and to
12 כָּל kal H3605 all entirety of all of
13 מִשְׁפַּ֛חַת mishepachat H4940 family of clan of clan of
14 בֵּית beyt H1004 house of house-of house of
15 אֲבִ֥י avi H1 father of my father my father
16 אִמּ֖/וֹ imo-2 H517 his mother his mother his mother
17 לֵ/אמֹֽר lemor H559 saying to say to say

Judges 9:2

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 דַּבְּרוּ daberu H1696 Speak Speak! Speak
2 נָ֞א na H4994 please please please
3 בְּ/אָזְנֵ֨י beazeney H241 in the ears of in the ears of in the ears of
4 כָל khal H3605 all all of all of
5 בַּעֲלֵ֣י baaley H1167 lords of possessors of lords of
6 שְׁכֶם֮ shekhem H7927 Shechem Shoulder-Ridge (Shekem) Shekhem
7 מַה mah H4100 what what? what?
8 טּ֣וֹב tov H2896 good good good
9 לָ/כֶם֒ lakhem for you — for you
10 הַ/מְשֹׁ֨ל hameshol H4910 the ruling the ruling the ruling
11 בָּ/כֶ֜ם bakhem over you — over you
12 שִׁבְעִ֣ים shiveim H7657 seventy seventy seventy
13 אִ֗ישׁ ish H376 men man men
14 כֹּ֚ל kol H3605 all the whole of all of
15 בְּנֵ֣י beney H1121 sons of sons of sons of
16 יְרֻבַּ֔עַל yerubaal H3378 Jerubbaal May Baal contend Yerubaal
17 אִם im H518 or if / whether or
18 מְשֹׁ֥ל meshol H4910 rule to rule to rule
19 בָּ/כֶ֖ם bakhem-2 over you — over you
20 אִ֣ישׁ ish-2 H376 man man man
21 אֶחָ֑ד echad H259 one one one
22 וּ/זְכַרְתֶּ֕ם uzekharetem H2142 and remember and you shall remember and you shall remember
23 כִּֽי ki H3588 that for/because for
24 עַצְמֵ/כֶם atsemekhem H6106 your bone your bone your bone
25 וּ/בְשַׂרְ/כֶ֖ם uvesarekhem H1320 and flesh-your and your flesh and your flesh
26 אָנִֽי ani H589 I I I

Judges 9:3

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יְדַבְּר֨וּ vayedaberu H1696 and they spoke they spoke forth and they spoke forth
2 אֲחֵֽי achey H251 brothers of brothers of brothers of
3 אִמּ֜/וֹ imo H517 his mother his mother his mother
4 עָלָ֗י/ו alayv H5921 concerning him upon him concerning him
5 בְּ/אָזְנֵי֙ beazeney H241 in the ears of in the ears of in the ears of
6 כָּל kal H3605 all entirety of all of
7 בַּעֲלֵ֣י baaley H1167 lords of possessors of lords of
8 שְׁכֶ֔ם shekhem H7927 Shechem Shoulder-Ridge (Shekem) Shekhem
9 אֵ֥ת et H853 — object-marker [·]
10 כָּל kal-2 H3605 all entirety of all of
11 הַ/דְּבָרִ֖ים hadevarim H1697 the words the spoken matters the words
12 הָ/אֵ֑לֶּה haeleh H428 these these ones these
13 וַ/יֵּ֤ט vayet H5186 and inclined and he stretched out and he inclined
14 לִבָּ/ם֙ libam H3820 their heart their inner core their heart
15 אַחֲרֵ֣י acharey H310 after after, following after
16 אֲבִימֶ֔לֶךְ avimelekhe H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
17 כִּ֥י ki H3588 for for/because for
18 אָמְר֖וּ ameru H559 they said they said they said
19 אָחִ֥י/נוּ achinu H251 our brother our brother our brother
20 הֽוּא hu H1931 he he he

Judges 9:4

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יִּתְּנוּ vayitenu H5414 and they gave and they gave and they gave
2 ל/וֹ֙ lo to him — to him
3 שִׁבְעִ֣ים shiveim H7657 seventy seventy seventy
4 כֶּ֔סֶף kesef H3701 pieces of silver silver silver
5 מִ/בֵּ֖יתּ mibeyt H1004 from the house from the built-house from the house
6 בַ֣עַל vaal H1170 Baal Lord of the Covenant Baal Berit
7 בְּרִ֑ית berit H1170 of the covenant binding covenant Baal Berit
8 וַ/יִּשְׂכֹּ֨ר vayisekor H7936 and he hired and he hired and he hired
9 בָּ/הֶ֜ם bahem with them — with them
10 אֲבִימֶ֗לֶךְ avimelekhe H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
11 אֲנָשִׁ֤ים anashim H376 men men men
12 רֵיקִים֙ reyqim H7386 worthless empty ones worthless
13 וּ/פֹ֣חֲזִ֔ים ufochazim H6348 and reckless and rash-acting ones and reckless
14 וַ/יֵּלְכ֖וּ vayelekhu H3212 and they went they went and they went
15 אַחֲרָֽי/ו acharayv H310 after him behind him after him

Judges 9:5

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יָּבֹ֤א vayavo H935 and he went and he came and he came
2 בֵית veyt H1004 house house-of house of
3 אָבִי/ו֙ aviv H1 of his father his father his father
4 עָפְרָ֔תָ/ה aferatah H6084 Ophrah Doe Ferah
5 וַֽ/יַּהֲרֹ֞ג vayaharog H2026 and he killed and he killed and he killed
6 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
7 אֶחָ֧י/ו echayv H251 his brothers his brothers his brothers
8 בְּנֵֽי beney H1121 the sons of sons of sons of
9 יְרֻבַּ֛עַל yerubaal H3378 Jerubbaal May Baal contend Yerubaal
10 שִׁבְּעִ֥ים shibeim H7657 seventy seventy seventy
11 אִ֖ישׁ ish H376 men man man
12 עַל al H5921 upon upon upon
13 אֶ֣בֶן even H68 stone building-stone stone
14 אֶחָ֑ת echat H259 one one one
15 וַ/יִּוָּתֵ֞ר vayivater H3498 and was left and he was left remaining and he remained
16 יוֹתָ֧ם yotam H3147 Jotham YHWH-is-blameless Yotam
17 בֶּן ben H1121 son son son
18 יְרֻבַּ֛עַל yerubaal-2 H3378 of Jerubbaal May Baal contend Yerubaal
19 הַ/קָּטֹ֖ן haqaton H6996 the youngest the small one the small one
20 כִּ֥י ki H3588 for for/because for/because
21 נֶחְבָּֽא necheba H2244 he hid himself he hid himself he hid himself

Judges 9:6

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֵּאָ֨סְפ֜וּ vayeasefu H622 and gathered and they were gathered and they were gathered
2 כָּל kal H3605 all entirety of all of
3 בַּעֲלֵ֤י baaley H1167 lords of possessors of lords of
4 שְׁכֶם֙ shekhem H7927 Shechem Shoulder-Ridge (Shekem) Shekhem
5 וְ/כָל vekhal H3605 and all and whole of and all of
6 בֵּ֣ית beyt H1004 house of house-of house of
7 מִלּ֔וֹא milo H4407 Millo the Fill-Embankment Milo
8 וַ/יֵּ֣לְכ֔וּ vayelekhu H3212 and went they went and they went
9 וַ/יַּמְלִ֥יכוּ vayamelikhu H4427 and made king and they made king and they made king
10 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
11 אֲבִימֶ֖לֶךְ avimelekhe H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
12 לְ/מֶ֑לֶךְ lemelekhe H4428 king to a king to a king
13 עִם im H5973 by if / whether with
14 אֵל֥וֹן elon H436 oak strong oak of oak of
15 מֻצָּ֖ב mutsav H5324 pillar one set in place set place
16 אֲשֶׁ֥ר asher H834 that that-which which
17 בִּ/שְׁכֶֽם bishekhem H7927 in Shechem in Shekem in Shekhem

Judges 9:7

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יַּגִּ֣דוּ vayagidu H5046 they told and they made known and they declared
2 לְ/יוֹתָ֗ם leyotam H3147 to Jotham to YHWH-is-complete to Yotam
3 וַ/יֵּ֨לֶךְ֙ vayelekhe H3212 and he went and he went and he went
4 וַֽ/יַּעֲמֹד֙ vayaamod H5975 and stood and he stood and he stood
5 בְּ/רֹ֣אשׁ berosh H7218 on top of at the head of in the head of
6 הַר har H2022 the mountain mountain of mountain of
7 גְּרִזִ֔ים gerizim H1630 Gerizim Gerizim the Cut-Mount Gerizim
8 וַ/יִּשָּׂ֥א vayisa H5375 and he lifted and he lifted and he lifted
9 קוֹל֖/וֹ qolo H6963 his voice his voice his voicing
10 וַ/יִּקְרָ֑א vayiqera H7121 and called he called and he called
11 וַ/יֹּ֣אמֶר vayomer H559 and said and he said and he said
12 לָ/הֶ֗ם lahem to them — to them
13 שִׁמְע֤וּ shimeu H8085 Listen Hear! Hear!
14 אֵלַ/י֙ elay H413 to me toward me to me
15 בַּעֲלֵ֣י baaley H1167 lords of possessors of lords of
16 שְׁכֶ֔ם shekhem H7927 Shechem Shoulder-Ridge (Shekem) Shekhem
17 וְ/יִשְׁמַ֥ע veyishema H8085 and may listen and he will hear and he will hear
18 אֲלֵי/כֶ֖ם aleykhem H413 to you toward you (mp) to you
19 אֱלֹהִֽים elohim H430 God mighty ones Elohim

Judges 9:8

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 הָל֤וֹךְ halokhe H1980 Once going walking
2 הָֽלְכוּ֙ halekhu H1980 went they walked they walked
3 הָ/עֵצִ֔ים haetsim H6086 the trees the trees the trees
4 לִ/מְשֹׁ֥חַ limeshocha H4886 to anoint to anoint to anoint
5 עֲלֵי/הֶ֖ם aleyhem H5921 over them upon them over them
6 מֶ֑לֶךְ melekhe H4428 a king king of king of
7 וַ/יֹּאמְר֥וּ vayomeru H559 and they said and they said and they said
8 לַ/זַּ֖יִת lazayit H2132 to the olive tree to the olive tree to the olive tree
9 מלוכ/ה mlvkhh H4427 Reign Reign! Reign
10 מָלְכָ֥/ה malekhah H4427 over us Reign! reign
11 עָלֵֽי/נוּ aleynu H5921 over us upon us over us

Judges 9:9

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֹּ֤אמֶר vayomer H559 and he said and he said and he said
2 לָ/הֶם֙ lahem to them — to them
3 הַ/זַּ֔יִת hazayit H2132 the olive tree the olive tree the olive tree
4 הֶ/חֳדַ֨לְתִּי֙ hechodaleti H2308 should I cease I ceased should I cease
5 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
6 דִּשְׁנִ֔/י disheni H1880 my fatness my fatness my fatness
7 אֲשֶׁר asher H834 which that-which that which
8 בִּ֛/י bi in me — in me
9 יְכַבְּד֥וּ yekhabedu H3513 they honor they make weighty they honor
10 אֱלֹהִ֖ים elohim H430 God mighty ones Elohim
11 וַ/אֲנָשִׁ֑ים vaanashim H376 and men and men and men
12 וְ/הָ֣לַכְתִּ֔י vehalakheti H1980 and go and I walked and I walked
13 לָ/נ֖וּעַ lanua H5128 to wave to move unsteadily to move unsteadily
14 עַל al H5921 over upon upon
15 הָ/עֵצִֽים haetsim H6086 the trees the trees the trees

Judges 9:10

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֹּאמְר֥וּ vayomeru H559 And they said and they said and they said
2 הָ/עֵצִ֖ים haetsim H6086 the trees the trees the trees
3 לַ/תְּאֵנָ֑ה lateenah H8384 to the fig tree to the fig tree to the fig tree
4 לְכִי lekhi H3212 Come go, you (feminine) go, you (feminine)
5 אַ֖תְּ ate H859 you you you
6 מָלְכִ֥י malekhi H4427 reign reign (you, feminine singular) reign (you, feminine singular)
7 עָלֵֽי/נוּ aleynu H5921 over us upon us over us

Judges 9:11

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/תֹּ֤אמֶר vatomer H559 and she said and she said and she said
2 לָ/הֶם֙ lahem to them — to them
3 הַ/תְּאֵנָ֔ה hateenah H8384 the fig tree the fig tree the fig tree
4 הֶ/חֳדַ֨לְתִּי֙ hechodaleti H2308 have I ceased I ceased I stopped
5 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
6 מָתְקִ֔/י mateqi H4987 my sweetness my sweetness my sweetness
7 וְ/אֶת veet H853 and [direct object marker] and object-marker [·]
8 תְּנוּבָתִ֖/י tenuvati H8570 my good produce my yield my yield
9 הַ/טּוֹבָ֑ה hatovah H2896 the good the good (feminine) the good (feminine)
10 וְ/הָ֣לַכְתִּ֔י vehalakheti H1980 and go and I walked and I walked
11 לָ/נ֖וּעַ lanua H5128 to wave to move unsteadily to move unsteadily
12 עַל al H5921 over upon upon
13 הָ/עֵצִֽים haetsim H6086 the trees the trees the trees

Judges 9:12

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֹּאמְר֥וּ vayomeru H559 and they said and they said and they said
2 הָ/עֵצִ֖ים haetsim H6086 the trees the trees the trees
3 לַ/גָּ֑פֶן lagafen H1612 to the vine to the grapevine to the vine
4 לְכִי lekhi H3212 come go, you (feminine) go, you (feminine)
5 אַ֖תְּ ate H859 you you you
6 מלוכי mlvkhy H4427 reign Reign! reign
7 מָלְכִ֥י malekhi H4427 over us reign (you, feminine singular) reign (you, feminine singular)
8 עָלֵֽי/נוּ aleynu H5921 over us upon us over us

Judges 9:13

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/תֹּ֤אמֶר vatomer H559 and said and she said and she said
2 לָ/הֶם֙ lahem to them — to them
3 הַ/גֶּ֔פֶן hagefen H1612 the vine the grapevine the grapevine
4 הֶ/חֳדַ֨לְתִּי֙ hechodaleti H2308 have I ceased I ceased I stopped
5 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
6 תִּ֣ירוֹשִׁ֔/י tiroshi H8492 my new wine my fresh-pressed grape juice my fresh-pressed grape juice
7 הַֽ/מְשַׂמֵּ֥חַ hamesamecha H8055 which cheers the one who gladdens the one who gladdens
8 אֱלֹהִ֖ים elohim H430 God mighty ones Elohim
9 וַ/אֲנָשִׁ֑ים vaanashim H376 and men and men and men
10 וְ/הָ֣לַכְתִּ֔י vehalakheti H1980 and go and I walked and I walked
11 לָ/נ֖וּעַ lanua H5128 to wave to move unsteadily to move unsteadily
12 עַל al H5921 over upon upon
13 הָ/עֵצִֽים haetsim H6086 the trees the trees the trees

Judges 9:14

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֹּאמְר֥וּ vayomeru H559 and they said and they said and they said
2 כָל khal H3605 all all of all of
3 הָ/עֵצִ֖ים haetsim H6086 the trees the trees the trees
4 אֶל el H413 to toward toward
5 הָ/אָטָ֑ד haatad H329 the bramble the thorn-bush the thorn-bush
6 לֵ֥ךְ lekhe H3212 come Go Go
7 אַתָּ֖ה atah H859 you you you
8 מְלָךְ melakhe H4427 reign to reign to reign
9 עָלֵֽי/נוּ aleynu H5921 over us upon us over us

Judges 9:15

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֹּ֣אמֶר vayomer H559 and said and he said and he said
2 הָ/אָטָד֮ haatad H329 the bramble the thorn-bush the thorn-bush
3 אֶל el H413 to toward to
4 הָ/עֵצִים֒ haetsim H6086 the trees the trees the trees
5 אִ֡ם im H518 if if / whether if
6 בֶּ/אֱמֶ֣ת beemet H571 in truth in reliability in truth
7 אַתֶּם֩ atem H859 you you (masculine plural) you (masculine plural)
8 מֹשְׁחִ֨ים moshechim H4886 anointing anointing ones anointing
9 אֹתִ֤/י oti H853 me me (object‑marked) [·]
10 לְ/מֶ֨לֶךְ֙ lemelekhe H4428 as king to a king to a king
11 עֲלֵי/כֶ֔ם aleykhem H5921 over you upon you over you
12 בֹּ֖אוּ bou H935 come Come! Come
13 חֲס֣וּ chasu H2620 take refuge Seek refuge! Seek refuge!
14 בְ/צִלִּ֑/י vetsili H6738 in my shade in my shade in my shade
15 וְ/אִם veim H518 and if and if and if
16 אַ֕יִן ayin H369 not there is not there is not
17 תֵּ֤צֵא tetse H3318 come out she will go out it will go out
18 אֵשׁ֙ esh H784 fire fire fire
19 מִן min H4480 from from from
20 הָ֣/אָטָ֔ד haatad-2 H329 the bramble the thorn-bush the thorn-bush
21 וְ/תֹאכַ֖ל vetokhal H398 and devour and she will consume and it will eat
22 אֶת et H853 - object-marker [·]
23 אַרְזֵ֥י arezey H730 cedars cedars of cedars of
24 הַ/לְּבָנֽוֹן halevanon H3844 of Lebanon the White Mountain Range the Levanon

Judges 9:16

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/עַתָּ֗ה veatah H6258 now therefore and now and now
2 אִם im H518 if if / whether if
3 בֶּ/אֱמֶ֤ת beemet H571 in truth in reliability in truth
4 וּ/בְ/תָמִים֙ uvetamim H8549 and sincerely and in wholeness and in integrity
5 עֲשִׂיתֶ֔ם asitem H6213 you have done you did you did
6 וַ/תַּמְלִ֖יכוּ vatamelikhu H4427 and have made king and you caused to reign and you made king
7 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
8 אֲבִימֶ֑לֶךְ avimelekhe H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
9 וְ/אִם veim H518 and if and if and if
10 טוֹבָ֤ה tovah H2896 well good (feminine) good
11 עֲשִׂיתֶם֙ asitem-2 H6213 you have dealt you did you did
12 עִם im-2 H5973 with if / whether with
13 יְרֻבַּ֣עַל yerubaal H3378 Jerubbaal May Baal contend Yerubaal
14 וְ/עִם veim-2 H5973 and with and if and with
15 בֵּית֔/וֹ beyto H1004 his house his built-house his house
16 וְ/אִם veim-3 H518 and if and if and if
17 כִּ/גְמ֥וּל kigemul H1576 according to the recompense as recompense-of as recompense of
18 יָדָ֖י/ו yadayv H3027 of his hands his two hands his two hands
19 עֲשִׂ֥יתֶם asitem-3 H6213 you have done you did you did
20 לֽ/וֹ lo to him — to him

Judges 9:17

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 אֲשֶׁר asher H834 which that-which who
2 נִלְחַ֥ם nilecham H3898 fought the one who is warring fought
3 אָבִ֖/י avi H1 my father my father my father
4 עֲלֵי/כֶ֑ם aleykhem H5921 for you upon you for you
5 וַ/יַּשְׁלֵ֤ךְ vayashelekhe H7993 and he cast and he hurled and he threw
6 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
7 נַפְשׁ/וֹ֙ nafesho H5315 his life his living-self his life
8 מִ/נֶּ֔גֶד mineged H5048 from before from before from before
9 וַ/יַּצֵּ֥ל vayatsel H5337 and he delivered and he snatched away and he delivered
10 אֶתְ/כֶ֖ם etekhem H853 you you marked as object [·]
11 מִ/יַּ֥ד miyad H3027 from the hand of from hand of from hand of
12 מִדְיָֽן mideyan H4080 Midian Midyan Mideyan

Judges 9:18

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/אַתֶּ֞ם veatem H859 but you and you men and you men
2 קַמְתֶּ֨ם qametem H6965 have risen up you rose up you rose up
3 עַל al H5921 against upon against
4 בֵּ֤ית beyt H1004 house house-of house of
5 אָבִ/י֙ avi H1 of my father my father my father
6 הַ/יּ֔וֹם hayom H3117 today the day the day
7 וַ/תַּהַרְג֧וּ vataharegu H2026 and have killed and you struck down and you killed
8 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
9 בָּנָ֛י/ו banayv H1121 his sons his sons his sons
10 שִׁבְעִ֥ים shiveim H7657 seventy seventy seventy
11 אִ֖ישׁ ish H376 men man men
12 עַל al-2 H5921 on upon on
13 אֶ֣בֶן even H68 stone building-stone stone
14 אֶחָ֑ת echat H259 one one one
15 וַ/תַּמְלִ֜יכוּ vatamelikhu H4427 and have made king and you caused to reign and you made king
16 אֶת et-2 H853 [direct object marker] object-marker [·]
17 אֲבִימֶ֤לֶךְ avimelekhe H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
18 בֶּן ben H1121 son son son
19 אֲמָת/וֹ֙ amato H519 of his maidservant his slave-woman his servant
20 עַל al-3 H5921 over upon over
21 בַּעֲלֵ֣י baaley H1167 lords possessors of lords of
22 שְׁכֶ֔ם shekhem H7927 of Shechem Shoulder-Ridge (Shekem) Shekhem
23 כִּ֥י ki H3588 because for/because because
24 אֲחִי/כֶ֖ם achikhem H251 your brother your brother your brother
25 הֽוּא hu H1931 he he he

Judges 9:19

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/אִם veim H518 and-if and if and if
2 בֶּ/אֱמֶ֨ת beemet H571 in-truth in reliability in truth
3 וּ/בְ/תָמִ֧ים uvetamim H8549 and-in-integrity and in wholeness and in integrity
4 עֲשִׂיתֶ֛ם asitem H6213 you-have-done you did you did
5 עִם im H5973 with if / whether with
6 יְרֻבַּ֥עַל yerubaal H3378 Jerubbaal May Baal contend Yerubaal
7 וְ/עִם veim-2 H5973 and-with and if and with
8 בֵּית֖/וֹ beyto H1004 his-house his built-house his house
9 הַ/יּ֣וֹם hayom H3117 the-day the day the day
10 הַ/זֶּ֑ה hazeh H2088 this this one this
11 שִׂמְחוּ֙ simechu H8055 rejoice Rejoice! Rejoice!
12 בַּ/אֲבִימֶ֔לֶךְ baavimelekhe H40 in-Abimelech in My-Father-is-King in Avimelekhe
13 וְ/יִשְׂמַ֥ח veyisemach H8055 and-may-he-rejoice and he will rejoice and he will rejoice
14 גַּם gam H1571 also also also
15 ה֖וּא hu H1931 he he he
16 בָּ/כֶֽם bakhem in-you — in you

Judges 9:20

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/אִם veim H518 and-if and if and if
2 אַ֕יִן ayin H369 not there is not there is not
3 תֵּ֤צֵא tetse H3318 let come out she will go out it will go out
4 אֵשׁ֙ esh H784 fire fire fire
5 מֵ/אֲבִימֶ֔לֶךְ meavimelekhe H40 from-Abimelech from My-Father-is-King from Avimelekhe
6 וְ/תֹאכַ֛ל vetokhal H398 and let devour and she will consume and it will eat
7 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
8 בַּעֲלֵ֥י baaley H1167 lords of possessors of lords of
9 שְׁכֶ֖ם shekhem H7927 Shechem Shoulder-Ridge (Shekem) Shekhem
10 וְ/אֶת veet H853 and-[et] and object-marker [·]
11 בֵּ֣ית beyt H1004 house of house-of house of
12 מִלּ֑וֹא milo H4407 Millo the Fill-Embankment Milo
13 וְ/תֵצֵ֨א vetetse H3318 and let come out and she goes out and it will go out
14 אֵ֜שׁ esh-2 H784 fire fire fire
15 מִ/בַּעֲלֵ֤י mibaaley H1167 from-lords of from possessors of from lords of
16 שְׁכֶם֙ shekhem-2 H7927 Shechem Shoulder-Ridge (Shekem) Shekhem
17 וּ/מִ/בֵּ֣ית umibeyt H1004 and-from-house of and from the built-house of and from house of
18 מִלּ֔וֹא milo-2 H4407 Millo the Fill-Embankment Milo
19 וְ/תֹאכַ֖ל vetokhal-2 H398 and let devour and she will consume and it will eat
20 אֶת et-2 H853 [direct object marker] object-marker [·]
21 אֲבִימֶֽלֶךְ avimelekhe H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe

Judges 9:21

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יָּ֣נָס vayanas H5127 and ran away and he fled and he fled
2 יוֹתָ֔ם yotam H3147 Jotham YHWH-is-blameless Yotam
3 וַ/יִּבְרַ֖ח vayiverach H1272 and fled and he fled swiftly and he fled swiftly
4 וַ/יֵּ֣לֶךְ vayelekhe H3212 and went and he went and he went
5 בְּאֵ֑רָ/ה beerah H876 to Beer toward Well-place in Beer
6 וַ/יֵּ֣שֶׁב vayeshev H3427 and dwelt and he sat/dwelt and he dwelt
7 שָׁ֔ם sham H8033 there in that place there
8 מִ/פְּנֵ֖י mipeney H6440 from the face of from the presence of from before the presence of
9 אֲבִימֶ֥לֶךְ avimelekhe H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
10 אָחִֽי/ו achiv H251 his brother his brother his brother

Judges 9:22

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יָּ֧שַׂר vayasar H7786 ruled and he caused to turn aside and he ruled
2 אֲבִימֶ֛לֶךְ avimelekhe H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
3 עַל al H5921 over upon over
4 יִשְׂרָאֵ֖ל yiserael H3478 Israel El-Contends Yiserael
5 שָׁלֹ֥שׁ shalosh H7969 three three three
6 שָׁנִֽים shanim H8141 years cycles of years years

Judges 9:23

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יִּשְׁלַ֤ח vayishelach H7971 and sent and he dispatched and he sent
2 אֱלֹהִים֙ elohim H430 God mighty ones Elohim
3 ר֣וּחַ rucha H7307 spirit breath of spirit of
4 רָעָ֔ה raah H7451 evil evil evil
5 בֵּ֣ין beyn H996 between between between
6 אֲבִימֶ֔לֶךְ avimelekhe H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
7 וּ/בֵ֖ין uveyn H996 and between and between and between
8 בַּעֲלֵ֣י baaley H1167 lords of possessors of lords of
9 שְׁכֶ֑ם shekhem H7927 Shechem Shoulder-Ridge (Shekem) Shekhem
10 וַ/יִּבְגְּד֥וּ vayivegedu H898 and they dealt treacherously and they acted treacherously and they acted treacherously
11 בַעֲלֵי vaaley H1167 lords of masters of and lords of
12 שְׁכֶ֖ם shekhem-2 H7927 Shechem Shoulder-Ridge (Shekem) Shekhem
13 בַּ/אֲבִימֶֽלֶךְ baavimelekhe H40 with Abimelech in My-Father-is-King in Avimelekhe

Judges 9:24

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 לָ/ב֕וֹא lavo H935 to come to come in to come in
2 חֲמַ֖ס chamas H2555 violence violent wrongdoing violence
3 שִׁבְעִ֣ים shiveim H7657 seventy seventy seventy
4 בְּנֵֽי beney H1121 sons of sons of sons of
5 יְרֻבָּ֑עַל yerubaal H3378 Jerubbaal May Baal contend Yerubaal
6 וְ/דָמָ֗/ם vedamam H1818 and their blood and their blood and their blood
7 לָ/שׂ֞וּם lasum H7760 to lay to set, to place to set
8 עַל al H5921 upon upon upon
9 אֲבִימֶ֤לֶךְ avimelekhe H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
10 אֲחִי/הֶם֙ achihem H251 their brother their brother their brother
11 אֲשֶׁ֣ר asher H834 who that-which who
12 הָרַ֣ג harag H2026 killed he killed he killed
13 אוֹתָ֔/ם otam H853 them them [·]
14 וְ/עַל֙ veal H5921 and upon and upon and upon
15 בַּעֲלֵ֣י baaley H1167 lords of possessors of lords of
16 שְׁכֶ֔ם shekhem H7927 Shechem Shoulder-Ridge (Shekem) Shekhem
17 אֲשֶׁר asher-2 H834 who that-which who
18 חִזְּק֥וּ chizequ H2388 strengthened be strong strengthened
19 אֶת et H853 - object-marker [·]
20 יָדָ֖י/ו yadayv H3027 his hands his two hands his two hands
21 לַ/הֲרֹ֥ג laharog H2026 to kill to kill to kill
22 אֶת et-2 H853 - object-marker [·]
23 אֶחָֽי/ו echayv H251 his brothers his brothers his brothers

Judges 9:25

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יָּשִׂ֣ימוּ vayasimu H7760 and they set and they set and they set
2 ל/וֹ֩ lo for him — for him
3 בַעֲלֵ֨י vaaley H1167 the lords of masters of and lords of
4 שְׁכֶ֜ם shekhem H7927 Shechem Shoulder-Ridge (Shekem) Shekhem
5 מְאָרְבִ֗ים mearevim H693 ambushes ambush-setters ambush-setters
6 עַ֚ל al H5921 on upon upon
7 רָאשֵׁ֣י rashey H7218 tops of heads of heads of
8 הֶ/הָרִ֔ים heharim H2022 the mountains the mountains the mountains
9 וַ/יִּגְזְל֗וּ vayigezelu H1497 and they robbed and they seized by force and they seized by force
10 אֵ֛ת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
11 כָּל kal H3605 all entirety of all of
12 אֲשֶׁר asher H834 who that-which that which
13 יַעֲבֹ֥ר yaavor H5674 passed he will cross over he will cross over
14 עֲלֵי/הֶ֖ם aleyhem H5921 by them upon them upon them
15 בַּ/דָּ֑רֶךְ badarekhe H1870 on the road on the trodden path on the trodden way
16 וַ/יֻּגַּ֖ד vayugad H5046 and it was told and it was made known and it was declared
17 לַ/אֲבִימֶֽלֶךְ laavimelekhe H40 to Abimelech to My-Father-is-King to Avimelekhe

Judges 9:26

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יָּבֹ֞א vayavo H935 And came and he came and he came
2 גַּ֤עַל gaal H1603 Gaal Gaal Gaal
3 בֶּן ben H1121 son of son son
4 עֶ֨בֶד֙ eved H5651 Ebed servant of Eved
5 וְ/אֶחָ֔י/ו veechayv H251 and his brothers and his brothers and his brothers
6 וַ/יַּעַבְר֖וּ vayaaveru H5674 and they passed over and they crossed over and they crossed over
7 בִּ/שְׁכֶ֑ם bishekhem H7927 into Shechem in Shekem in Shekhem
8 וַ/יִּבְטְחוּ vayivetechu H982 and they trusted and they trusted and they trusted
9 ב֖/וֹ vo in him — in him
10 בַּעֲלֵ֥י baaley H1167 lords of possessors of lords of
11 שְׁכֶֽם shekhem H7927 Shechem Shoulder-Ridge (Shekem) Shekhem

Judges 9:27

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֵּצְא֨וּ vayetseu H3318 and they went out and they went out and they went out
2 הַ/שָּׂדֶ֜ה hasadeh H7704 the field the open field the open field
3 וַֽ/יִּבְצְר֤וּ vayivetseru H1219 and they gathered and they harvested and they harvested
4 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
5 כַּרְמֵי/הֶם֙ karemeyhem H3754 their vineyards their vineyards their vineyards
6 וַֽ/יִּדְרְכ֔וּ vayiderekhu H1869 and they trod and they trod and they trod
7 וַֽ/יַּעֲשׂ֖וּ vayaasu H6213 and they made and they did and they did
8 הִלּוּלִ֑ים hilulim H1974 festivals festal rejoicings festal rejoicings
9 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ vayavou H935 and they went they came they came
10 בֵּ֣ית beyt H1004 house house-of house of
11 אֱֽלֹֽהֵי/הֶ֔ם eloheyhem H430 of their god their mighty ones their Elohim
12 וַ/יֹּֽאכְלוּ֙ vayokhelu H398 and they ate and they consumed and they ate
13 וַ/יִּשְׁתּ֔וּ vayishetu H8354 and they drank and they drank and they drank
14 וַֽ/יְקַלְל֖וּ vayeqalelu H7043 and they cursed and they belittled and they belittled
15 אֶת et-2 H853 [direct object marker] object-marker [·]
16 אֲבִימֶֽלֶךְ avimelekhe H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe

Judges 9:28

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֹּ֣אמֶר vayomer H559 and he said and he said and he said
2 גַּ֣עַל gaal H1603 Gaal Gaal Gaal
3 בֶּן ben H1121 son of son son
4 עֶ֗בֶד eved H5651 Ebed servant of Eved
5 מִֽי mi H4310 who who? who?
6 אֲבִימֶ֤לֶךְ avimelekhe H40 is Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
7 וּ/מִֽי umi H4310 and who and who? and who?
8 שְׁכֶם֙ shekhem H7927 is Shechem Shoulder-Ridge (Shekem) Shekhem
9 כִּ֣י ki H3588 that for/because for
10 נַעַבְדֶ֔/נּוּ naavedenu H5647 we should serve him we will serve us should we serve him
11 הֲ/לֹ֥א halo H3808 is not is it not? is it not?
12 בֶן ven H1121 son of son of son of
13 יְרֻבַּ֖עַל yerubaal H3378 Jerubbaal May Baal contend Yerubaal
14 וּ/זְבֻ֣ל uzevul H2083 and Zebul Zebul and Zevul
15 פְּקִיד֑/וֹ peqido H6496 his officer his appointed overseer his appointed overseer
16 עִבְד֗וּ ivedu H5647 serve ye Serve! Serve!
17 אֶת et H853 (direct object marker) object-marker [·]
18 אַנְשֵׁ֤י aneshey H376 the men of men of men of
19 חֲמוֹר֙ chamor H2544 Hamor Hamor Chamor
20 אֲבִ֣י avi H1 father of my father my father
21 שְׁכֶ֔ם shekhem-2 H7927 Shechem Shoulder-Ridge (Shekem) Shekhem
22 וּ/מַדּ֖וּעַ umadua H4069 and why and why? and why?
23 נַעַבְדֶ֥/נּוּ naavedenu-2 H5647 should we serve him we will serve us should we serve him
24 אֲנָֽחְנוּ anachenu H587 we we ourselves we ourselves

Judges 9:29

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וּ/מִ֨י umi H4310 And who and who? and who
2 יִתֵּ֜ן yiten H5414 will give he will give would give
3 אֶת et H853 direct object marker object-marker [·]
4 הָ/עָ֤ם haam H5971 the people the gathered people the gathered people
5 הַ/זֶּה֙ hazeh H2088 this this one this one
6 בְּ/יָדִ֔/י beyadi H3027 in my hand in my hand in my hand
7 וְ/אָסִ֖ירָה veasirah H5493 then I would remove and I will cause to turn aside and I will cause to turn aside
8 אֶת et-2 H853 direct object marker object-marker [·]
9 אֲבִימֶ֑לֶךְ avimelekhe H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
10 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ vayomer H559 And he said and he said and he said
11 לַ/אֲבִימֶ֔לֶךְ laavimelekhe H40 to Abimelech to My-Father-is-King to Avimelekhe
12 רַבֶּ֥ה rabeh H7235 increase Multiply greatly! multiply greatly
13 צְבָאֲ/ךָ֖ tsevaakha H6635 your army your host your army
14 וָ/צֵֽאָ/ה vatseah H3318 and come out and go out! and go out

Judges 9:30

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יִּשְׁמַ֗ע vayishema H8085 and heard and he heard and he heard
2 זְבֻל֙ zevul H2083 Zebul Exalted Abode Zevul
3 שַׂר sar H8269 ruler ruling-chief of chief of
4 הָ/עִ֔יר hair H5892 of the city the watchful settlement the city
5 אֶת et H853 the object-marker [·]
6 דִּבְרֵ֖י diverey H1697 words words of words of
7 גַּ֣עַל gaal H1603 Gaal Gaal Gaal
8 בֶּן ben H1121 son son son
9 עָ֑בֶד aved H5651 of Ebed Servant Eved
10 וַ/יִּ֖חַר vayichar H2734 and burned and he burned hot and he burned hot
11 אַפּֽ/וֹ apo H639 his anger his nose his anger

Judges 9:31

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יִּשְׁלַ֧ח vayishelach H7971 and he sent and he dispatched and he sent
2 מַלְאָכִ֛ים maleakhim H4397 messengers messengers messengers
3 אֶל el H413 to toward to
4 אֲבִימֶ֖לֶךְ avimelekhe H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
5 בְּ/תָרְמָ֣ה betaremah H8649 secretly in treachery in Tremah
6 לֵ/אמֹ֑ר lemor H559 saying to say to say
7 הִנֵּה֩ hineh H2009 Behold Look! look
8 גַ֨עַל gaal H1603 Gaal Gaal Gaal
9 בֶּן ben H1121 son of son son
10 עֶ֤בֶד eved H5651 Ebed servant of Eved
11 וְ/אֶחָי/ו֙ veechayv H251 and his brothers and his brothers and his brothers
12 בָּאִ֣ים baim H935 have come the ones coming are coming
13 שְׁכֶ֔מָ/ה shekhemah H7927 to Shechem toward Shekem that Shekhem
14 וְ/הִנָּ֛/ם vehinam H2009 and behold they and look at them! and look they
15 צָרִ֥ים tsarim H6696 are stirring up the ones pressing in the ones besieging
16 אֶת et H853 — object-marker [·]
17 הָ/עִ֖יר hair H5892 the city the watchful settlement the city
18 עָלֶֽי/ךָ aleykha H5921 against you upon you against you

Judges 9:32

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/עַתָּה֙ veatah H6258 Now therefore and now and now
2 ק֣וּם qum H6965 arise Rise up Rise up
3 לַ֔יְלָה layelah H3915 by night night night
4 אַתָּ֖ה atah H859 you you you
5 וְ/הָ/עָ֣ם vehaam H5971 and the people and the gathered people and the people
6 אֲשֶׁר asher H834 that that-which that
7 אִתָּ֑/ךְ itakhe H854 with you with you (feminine singular) with you
8 וֶ/אֱרֹ֖ב veerov H693 and lie in wait and lie in wait! and lie in wait
9 בַּ/שָּׂדֶֽה basadeh H7704 in the field in the open field in the field

Judges 9:33

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/הָיָ֤ה vehayah H1961 And it shall be and he/it became and it shall be
2 בַ/בֹּ֨קֶר֙ vaboqer H1242 in the morning in the morning-time in the daybreak
3 כִּ/זְרֹ֣חַ kizerocha H2224 as rises as shining forth as shining forth
4 הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ hashemesh H8121 the sun the sun the sun
5 תַּשְׁכִּ֖ים tashekim H7925 you shall rise early you will make an early start you will make an early start
6 וּ/פָשַׁטְתָּ֣ ufashateta H6584 and you shall rush and you stripped off and you shall make a hostile incursion
7 עַל al H5921 upon upon upon
8 הָ/עִ֑יר hair H5892 the city the watchful settlement the city
9 וְ/הִנֵּה vehineh H2009 and behold and look! and look
10 ה֞וּא hu H1931 he he he
11 וְ/הָ/עָ֤ם vehaam H5971 and the people and the gathered people and the people
12 אֲשֶׁר asher H834 who that-which who
13 אִתּ/וֹ֙ ito H854 with him with him with him
14 יֹצְאִ֣ים yotseim H3318 are coming out those going out are going out
15 אֵלֶ֔י/ךָ eleykha H413 against you toward you toward you
16 וְ/עָשִׂ֣יתָ veasita H6213 and you shall do and you shall do and you shall do
17 לּ֔/וֹ lo to him — to him
18 כַּ/אֲשֶׁ֖ר kaasher H834 as as that which as that which
19 תִּמְצָ֥א timetsa H4672 you find you will find you will find
20 יָדֶֽ/ךָ yadekha H3027 your hand your hand your hand

Judges 9:34

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יָּ֧קָם vayaqam H6965 and rose up and he rose up and he rose up
2 אֲבִימֶ֛לֶךְ avimelekhe H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
3 וְ/כָל vekhal H3605 and all and whole of and all of
4 הָ/עָ֥ם haam H5971 the people the gathered people the people
5 אֲשֶׁר asher H834 who that-which who
6 עִמּ֖/וֹ imo H5973 with him with him with him
7 לָ֑יְלָה layelah H3915 by night night night
8 וַ/יֶּאֶרְב֣וּ vayeerevu H693 and they set an ambush and they lay in ambush and they lay in ambush
9 עַל al H5921 against upon against
10 שְׁכֶ֔ם shekhem H7927 Shechem Shoulder-Ridge (Shekem) Shekhem
11 אַרְבָּעָ֖ה arebaah H702 four four four
12 רָאשִֽׁים rashim H7218 companies heads companies

Judges 9:35

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֵּצֵא֙ vayetse H3318 and he went out and he went out and he went out
2 גַּ֣עַל gaal H1603 Gaal Gaal Gaal
3 בֶּן ben H1121 son of son son
4 עֶ֔בֶד eved H5651 Ebed servant of Eved
5 וַ/יַּעֲמֹ֕ד vayaamod H5975 and he stood and he stood and he stood
6 פֶּ֖תַח petach H6607 entrance opening-of entrance-of
7 שַׁ֣עַר shaar H8179 gate gateway of gateway of
8 הָ/עִ֑יר hair H5892 the city the watchful settlement the city
9 וַ/יָּ֧קָם vayaqam H6965 and he arose and he rose up and he rose up
10 אֲבִימֶ֛לֶךְ avimelekhe H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
11 וְ/הָ/עָ֥ם vehaam H5971 and the people and the gathered people and the people
12 אֲשֶׁר asher H834 who that-which who
13 אִתּ֖/וֹ ito H854 with him with him with him
14 מִן min H4480 from from from
15 הַ/מַּאְרָֽב hamaerav H3993 the ambush the ambush the ambush

Judges 9:36

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יַּרְא vayare H7200 and he saw and he saw and he saw
2 גַּעַל֮ gaal H1603 Gaal Gaal Gaal
3 אֶת et H853 the object-marker [·]
4 הָ/עָם֒ haam H5971 people the gathered people the gathered people
5 וַ/יֹּ֣אמֶר vayomer H559 and he said and he said and he said
6 אֶל el H413 to toward toward
7 זְבֻ֔ל zevul H2083 Zebul Exalted Abode Zevul
8 הִנֵּה hineh H2009 Behold Look! look
9 עָ֣ם am H5971 people gathered people gathered people
10 יוֹרֵ֔ד yored H3381 coming down descending one the one going down
11 מֵ/רָאשֵׁ֖י merashey H7218 from the tops of from heads of from heads of
12 הֶ/הָרִ֑ים heharim H2022 the mountains the mountains the mountains
13 וַ/יֹּ֤אמֶר vayomer-2 H559 and he said and he said and he said
14 אֵלָי/ו֙ elayv H413 to him toward him toward him
15 זְבֻ֔ל zevul-2 H2083 Zebul Exalted Abode Zevul
16 אֵ֣ת et-2 H853 the object-marker [·]
17 צֵ֧ל tsel H6738 shadow shade shade of
18 הֶ/הָרִ֛ים heharim-2 H2022 of the mountains the mountains the mountains
19 אַתָּ֥ה atah H859 you you you
20 רֹאֶ֖ה roeh H7200 are seeing seeing one seeing one
21 כָּ/אֲנָשִֽׁים kaanashim H376 as men like men like men

Judges 9:37

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֹּ֨סֶף vayosef H3254 And he added and he added further and he added further
2 ע֣וֹד od H5750 again still, again, further again
3 גַּעַל֮ gaal H1603 Gaal Gaal Gaal
4 לְ/דַבֵּר֒ ledaber H1696 to speak to declare to speak
5 וַ/יֹּ֕אמֶר vayomer H559 and said and he said and he said
6 הִנֵּה hineh H2009 Behold Look! look
7 עָם֙ am H5971 people gathered people people
8 יֽוֹרְדִ֔ים yoredim H3381 are coming down the ones going down the ones going down
9 מֵ/עִ֖ם meim H5973 from from with from with
10 טַבּ֣וּר tabur H2872 the center navel of navel of
11 הָ/אָ֑רֶץ haarets H776 of the land the earth the earth
12 וְ/רֹאשׁ verosh H7218 and a head and head of and head of
13 אֶחָ֣ד echad H259 one one one
14 בָּ֔א ba H935 is coming he came he came
15 מִ/דֶּ֖רֶךְ miderekhe H1870 from the way of from the path from the way
16 אֵל֥וֹן elon H436 the oak strong oak of oak of
17 מְעוֹנְנִֽים meonenim H6049 of Meonenim cloud-omeners cloud-diviners

Judges 9:38

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֹּ֨אמֶר vayomer H559 Then he said and he said and he said
2 אֵלָ֜י/ו elayv H413 to him toward him to him
3 זְבֻ֗ל zevul H2083 Zebul Exalted Abode Zevul
4 אַיֵּ֨ה ayeh H346 Where where? where
5 אֵפ֥וֹא efo H645 is where now? now
6 פִ֨י/ךָ֙ fikha H6310 your mouth your mouth your mouth
7 אֲשֶׁ֣ר asher H834 that that-which that
8 תֹּאמַ֔ר tomar H559 you said you will say you said
9 מִ֥י mi H4310 Who who? who
10 אֲבִימֶ֖לֶךְ avimelekhe H40 is Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
11 כִּ֣י ki H3588 that for/because that
12 נַעַבְדֶ֑/נּוּ naavedenu H5647 we should serve him we will serve us we should serve him
13 הֲ/לֹ֨א halo H3808 Is not is it not? is it not
14 זֶ֤ה zeh H2088 this this one this one
15 הָ/עָם֙ haam H5971 the people the gathered people the gathered people
16 אֲשֶׁ֣ר asher-2 H834 whom that-which that
17 מָאַ֣סְתָּה maasetah H3988 you despised you rejected you rejected
18 בּ֔/וֹ bo him — him
19 צֵא tse H3318 Go out Go out Go out
20 נָ֥א na H4994 now please please
21 עַתָּ֖ה atah H6258 now you now you
22 וְ/הִלָּ֥חֶם vehilachem H3898 and fight and wage war and fight
23 בּֽ/וֹ bo-2 with him — with him

Judges 9:39

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֵּ֣צֵא vayetse H3318 and went out and he went out and he went out
2 גַ֔עַל gaal H1603 Gaal Gaal Gaal
3 לִ/פְנֵ֖י lifeney H6440 before to the face of to before the face of
4 בַּעֲלֵ֣י baaley H1167 the lords of possessors of lords of
5 שְׁכֶ֑ם shekhem H7927 Shechem Shoulder-Ridge (Shekem) Shekhem
6 וַ/יִּלָּ֖חֶם vayilachem H3898 and fought and he engaged in battle and he fought
7 בַּ/אֲבִימֶֽלֶךְ baavimelekhe H40 against Abimelech in My-Father-is-King in Avimelekhe

Judges 9:40

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יִּרְדְּפֵ֣/הוּ vayiredefehu H7291 and chased him he pursued him and he pursued him
2 אֲבִימֶ֔לֶךְ avimelekhe H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
3 וַ/יָּ֖נָס vayanas H5127 and he fled and he fled and he fled
4 מִ/פָּנָ֑י/ו mipanayv H6440 from before him from his face from before him
5 וַֽ/יִּפְּל֛וּ vayipelu H5307 and fell and they fell and they fell
6 חֲלָלִ֥ים chalalim H2491 wounded pierced ones slain ones
7 רַבִּ֖ים rabim H7227 many many great ones
8 עַד ad H5704 unto up to up to
9 פֶּ֥תַח petach H6607 the entrance opening-of entrance-of
10 הַ/שָּֽׁעַר hashaar H8179 of the gate the gate the gate

Judges 9:41

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֵּ֥שֶׁב vayeshev H3427 And Abimelech dwelt and he sat/dwelt and he dwelt
2 אֲבִימֶ֖לֶךְ avimelekhe H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
3 בָּ/ארוּמָ֑ה barumah H725 at Arumah Arumah Height in Arumah
4 וַ/יְגָ֧רֶשׁ vayegaresh H1644 and drove out and he forcefully drove out and he forcefully drove out
5 זְבֻ֛ל zevul H2083 Zebul Exalted Abode Zevul
6 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
7 גַּ֥עַל gaal H1603 Gaal Gaal Gaal
8 וְ/אֶת veet H853 and [direct object marker] and object-marker [·]
9 אֶחָ֖י/ו echayv H251 his brothers his brothers his brothers
10 מִ/שֶּׁ֥בֶת mishevet H3427 from dwelling to dwell from dwelling
11 בִּ/שְׁכֶֽם bishekhem H7927 in Shechem in Shekem in Shekhem

Judges 9:42

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַֽ/יְהִי֙ vayehi H1961 And it was and he became and it was
2 מִֽ/מָּחֳרָ֔ת mimachorat H4283 on the next day the following day the following day
3 וַ/יֵּצֵ֥א vayetse H3318 went out and he went out and he went out
4 הָ/עָ֖ם haam H5971 the people the gathered people the gathered people
5 הַ/שָּׂדֶ֑ה hasadeh H7704 to the field the open field the open field
6 וַ/יַּגִּ֖דוּ vayagidu H5046 and they told and they made known and they declared
7 לַ/אֲבִימֶֽלֶךְ laavimelekhe H40 to Abimelech to My-Father-is-King to Avimelekhe

Judges 9:43

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יִּקַּ֣ח vayiqach H3947 And he took and he took and he took
2 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
3 הָ/עָ֗ם haam H5971 the people the gathered people the gathered people
4 וַֽ/יֶּחֱצֵ/ם֙ vayechetsem H2673 and divided them and he divided them and he divided them
5 לִ/שְׁלֹשָׁ֣ה lisheloshah H7969 into three to three to three
6 רָאשִׁ֔ים rashim H7218 companies heads heads
7 וַ/יֶּאֱרֹ֖ב vayeerov H693 and lay in wait and he lay in ambush and he lay in ambush
8 בַּ/שָּׂדֶ֑ה basadeh H7704 in the field in the open field in the field
9 וַ/יַּ֗רְא vayare H7200 and he looked and he saw and he saw
10 וְ/הִנֵּ֤ה vehineh H2009 and behold and look! and look
11 הָ/עָם֙ haam-2 H5971 the people the gathered people the gathered people
12 יֹצֵ֣א yotse H3318 coming out one going out one going out
13 מִן min H4480 from from from
14 הָ/עִ֔יר hair H5892 the city the watchful settlement the watchful settlement
15 וַ/יָּ֥קָם vayaqam H6965 and he rose up and he rose up and he rose up
16 עֲלֵי/הֶ֖ם aleyhem H5921 against them upon them upon them
17 וַ/יַּכֵּֽ/ם vayakem H5221 and struck them and he struck them and he struck them

Judges 9:44

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/אֲבִימֶ֗לֶךְ vaavimelekhe H40 And Abimelech and My-Father-is-King and Avimelekhe
2 וְ/הָ/רָאשִׁים֙ veharashim H7218 and the heads and the heads and the heads
3 אֲשֶׁ֣ר asher H834 who that-which who
4 עִמּ֔/וֹ imo H5973 with him with him with him
5 פָּשְׁט֕וּ pashetu H6584 rushed forward they stripped off rushed forward
6 וַ/יַּ֣עַמְד֔וּ vayaamedu H5975 and stood and they stood and they stood
7 פֶּ֖תַח petach H6607 at the entrance opening-of entrance-of
8 שַׁ֣עַר shaar H8179 of the gate gateway of gateway of
9 הָ/עִ֑יר hair H5892 of the city the watchful settlement the city
10 וּ/שְׁנֵ֣י usheney H8147 and two and two of and two of
11 הָֽ/רָאשִׁ֗ים harashim H7218 the heads the heads the heads
12 פָּֽשְׁט֛וּ pashetu-2 H6584 rushed they stripped off rushed forward
13 עַֽל al H5921 upon upon upon
14 כָּל kal H3605 all entirety of all of
15 אֲשֶׁ֥ר asher-2 H834 who that-which who
16 בַּ/שָּׂדֶ֖ה basadeh H7704 in the field in the open field in the field
17 וַ/יַּכּֽוּ/ם vayakum H5221 and struck them and they struck them and they struck them

Judges 9:45

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/אֲבִימֶ֜לֶךְ vaavimelekhe H40 and Abimelech and My-Father-is-King and Avimelekhe
2 נִלְחָ֣ם nilecham H3898 fought the one who is warring he fought
3 בָּ/עִ֗יר bair H5892 against the city in the settlement in the city
4 כֹּ֚ל kol H3605 all the whole of all of
5 הַ/יּ֣וֹם hayom H3117 the day the day the day
6 הַ/ה֔וּא hahu H1931 that he that
7 וַ/יִּלְכֹּד֙ vayilekod H3920 and he captured and he captured and he captured
8 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
9 הָ/עִ֔יר hair H5892 the city the watchful settlement the city
10 וְ/אֶת veet H853 and [direct object marker] and object-marker [·]
11 הָ/עָ֥ם haam H5971 the people the gathered people the people
12 אֲשֶׁר asher H834 who that-which who
13 בָּ֖/הּ bah in it — in it
14 הָרָ֑ג harag H2026 killed he killed he killed
15 וַ/יִּתֹּץ֙ vayitots H5422 and he razed and he tore down and he tore down
16 אֶת et-2 H853 [direct object marker] object-marker [·]
17 הָ/עִ֔יר hair-2 H5892 the city the watchful settlement the city
18 וַ/יִּזְרָעֶ֖/הָ vayizeraeha H2232 and sowed it and he sowed her and he sowed it
19 מֶֽלַח melach H4417 with salt salt with salt

Judges 9:46

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַֽ/יִּשְׁמְע֔וּ vayishemeu H8085 and they heard and they heard and they heard
2 כָּֽל kal H3605 all entirety of all of
3 בַּעֲלֵ֖י baaley H1167 lords of possessors of lords of
4 מִֽגְדַּל migedal H4026 tower of elevated strong-tower elevated strong-tower of
5 שְׁכֶ֑ם shekhem H7927 Shechem Shoulder-Ridge (Shekem) Shekhem
6 וַ/יָּבֹ֣אוּ vayavou H935 and they went they came and they came
7 אֶל el H413 to toward to
8 צְרִ֔יחַ tsericha H6877 stronghold conspicuous stronghold of stronghold of
9 בֵּ֖ית beyt H1004 house of house-of house of
10 אֵ֥ל el-2 H410 El toward El
11 בְּרִֽית berit H1286 Berith binding covenant Berit

Judges 9:47

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֻּגַּ֖ד vayugad H5046 and it was told and it was made known and it was declared
2 לַ/אֲבִימֶ֑לֶךְ laavimelekhe H40 to Abimelech to My-Father-is-King to Avimelekhe
3 כִּ֣י ki H3588 that for/because that
4 הִֽתְקַבְּצ֔וּ hiteqabetsu H6908 had gathered they gathered themselves they gathered themselves
5 כָּֽל kal H3605 all entirety of all of
6 בַּעֲלֵ֖י baaley H1167 the leaders of possessors of lords of
7 מִֽגְדַּל migedal H4026 the tower of elevated strong-tower elevated strong-tower of
8 שְׁכֶֽם shekhem H7927 Shechem Shoulder-Ridge (Shekem) Shekhem

Judges 9:48

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יַּ֨עַל vayaal H5927 and he went up and he caused to ascend and he went up
2 אֲבִימֶ֜לֶךְ avimelekhe H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
3 הַר har H2022 Mount mountain of mountain of
4 צַלְמ֗וֹן tsalemon H6756 Zalmon Shadow-Height Tsalemon
5 הוּא֮ hu H1931 he he he
6 וְ/כָל vekhal H3605 and all and whole of and all of
7 הָ/עָ֣ם haam H5971 the people the gathered people the gathered people
8 אֲשֶׁר asher H834 who that-which who
9 אִתּ/וֹ֒ ito H854 with him with him with him
10 וַ/יִּקַּח֩ vayiqach H3947 and he took and he took and he took
11 אֲבִימֶ֨לֶךְ avimelekhe-2 H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
12 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
13 הַ/קַּרְדֻּמּ֜וֹת haqaredumot H7134 the axes the woodcutting axes the woodcutting axes
14 בְּ/יָד֗/וֹ beyado H3027 in his hand in his hand in his hand
15 וַ/יִּכְרֹת֙ vayikherot H3772 and he cut and he cut and he cut
16 שׂוֹכַ֣ת sokhat H7754 branch interwoven bough of interwoven bough of
17 עֵצִ֔ים etsim H6086 of trees trees trees
18 וַ/יִּ֨שָּׂאֶ֔/הָ vayisaeha H5375 and he lifted it and he lifted her and he lifted it
19 וַ/יָּ֖שֶׂם vayasem H7760 and he put and he placed and he set
20 עַל al H5921 on upon upon
21 שִׁכְמ֑/וֹ shikhemo H7926 his shoulder his shoulder his shoulder
22 וַ/יֹּ֜אמֶר vayomer H559 and he said and he said and he said
23 אֶל el H413 to toward to
24 הָ/עָ֣ם haam-2 H5971 the people the gathered people the gathered people
25 אֲשֶׁר asher-2 H834 who that-which who
26 עִמּ֗/וֹ imo H5973 with him with him with him
27 מָ֤ה mah H4100 what what? what?
28 רְאִיתֶם֙ reitem H7200 you have seen you have seen you have seen
29 עָשִׂ֔יתִי asiti H6213 I have done I did I did
30 מַהֲר֖וּ maharu H4116 hurry hasten yourselves hurry yourselves
31 עֲשׂ֥וּ asu H6213 do they did do
32 כָמֽוֹ/נִי khamoni H3644 as I like me like me

Judges 9:49

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יִּכְרְת֨וּ vayikheretu H3772 and they cut down and they cut off and they cut off
2 גַם gam H1571 also also also
3 כָּל kal H3605 all entirety of all of
4 הָ/עָ֜ם haam H5971 the people the gathered people the people
5 אִ֣ישׁ ish H376 each man man man
6 שׂוֹכֹ֗/ה sokhoh H7754 his bough interwoven thicket his bough
7 וַ/יֵּ֨לְכ֜וּ vayelekhu H3212 and went they went and they went
8 אַחֲרֵ֤י acharey H310 after after, following after
9 אֲבִימֶ֨לֶךְ֙ avimelekhe H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
10 וַ/יָּשִׂ֣ימוּ vayasimu H7760 and put and they set and they set
11 עַֽל al H5921 on upon upon
12 הַ/צְּרִ֔יחַ hatsericha H6877 the stronghold the conspicuous tower the stronghold
13 וַ/יַּצִּ֧יתוּ vayatsitu H3341 and set on fire and they ignited and they set on fire
14 עֲלֵי/הֶ֛ם aleyhem H5921 over them upon them over them
15 אֶֽת et H853 (direct object marker) object-marker [·]
16 הַ/צְּרִ֖יחַ hatsericha-2 H6877 the stronghold the conspicuous tower the stronghold
17 בָּ/אֵ֑שׁ baesh H784 with fire in the fire with fire
18 וַ/יָּמֻ֜תוּ vayamutu H4191 and died and they died and they died
19 גַּ֣ם gam-2 H1571 also also also
20 כָּל kal-2 H3605 all entirety of all of
21 אַנְשֵׁ֧י aneshey H376 the men of men of men of
22 מִֽגְדַּל migedal H4026 tower elevated strong-tower elevated strong-tower of
23 שְׁכֶ֛ם shekhem H7927 Shechem Shoulder-Ridge (Shekem) Shekhem
24 כְּ/אֶ֖לֶף keelef H505 about a thousand as a thousand about a thousand
25 אִ֥ישׁ ish-2 H376 men man men
26 וְ/אִשָּֽׁה veishah H802 and women and a woman and women

Judges 9:50

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֵּ֥לֶךְ vayelekhe H3212 Then went and he went and he went
2 אֲבִימֶ֖לֶךְ avimelekhe H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
3 אֶל el H413 to toward to
4 תֵּבֵ֑ץ tevets H8405 Thebez Tebets Tevets
5 וַ/יִּ֥חַן vayichan H2583 and encamped and he encamped and he encamped
6 בְּ/תֵבֵ֖ץ betevets H8405 against it in Tebets in Tevets
7 וַֽ/יִּלְכְּדָֽ/הּ vayilekedah H3920 and captured it and he captured her and he captured it

Judges 9:51

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וּ/מִגְדַּל umigedal H4026 and-tower and tower and tower
2 עֹז֮ oz H5797 strong strength strength
3 הָיָ֣ה hayah H1961 there-was he was / he became there was
4 בְ/תוֹךְ vetokhe H8432 in-midst-of midst of in the midst of
5 הָ/עִיר֒ hair H5892 the-city the watchful settlement the city
6 וַ/יָּנֻ֨סוּ vayanusu H5127 and-they-fled they fled and they fled
7 שָׁ֜מָּ/ה shamah H8033 there to that place there
8 כָּל kal H3605 all entirety of all of
9 הָ/אֲנָשִׁ֣ים haanashim H376 the-men the men the men
10 וְ/הַ/נָּשִׁ֗ים vehanashim H802 and-the-women and the women and the women
11 וְ/כֹל֙ vekhol H3605 and-all and the whole of and all of
12 בַּעֲלֵ֣י baaley H1167 lords-of possessors of lords of
13 הָ/עִ֔יר hair-2 H5892 the-city the watchful settlement the city
14 וַֽ/יִּסְגְּר֖וּ vayisegeru H5462 and-they-shut and they shut and they shut
15 בַּעֲדָ֑/ם baadam H1157 behind-them in the human being behind them
16 וַֽ/יַּעֲל֖וּ vayaalu H5927 and-they-went-up they caused to ascend they went up
17 עַל al H5921 to upon upon
18 גַּ֥ג gag H1406 roof elevated roof of roof of
19 הַ/מִּגְדָּֽל hamigedal H4026 the-tower the elevated tower the elevated tower

Judges 9:52

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יָּבֹ֤א vayavo H935 and came and he came and he came
2 אֲבִימֶ֨לֶךְ֙ avimelekhe H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
3 עַד ad H5704 to up to up to
4 הַ/מִּגְדָּ֔ל hamigedal H4026 the tower the elevated tower the elevated tower
5 וַ/יִּלָּ֖חֶם vayilachem H3898 and fought and he engaged in battle and he fought
6 בּ֑/וֹ bo against it — against it
7 וַ/יִּגַּ֛שׁ vayigash H5066 and drew near and he approached and he approached
8 עַד ad-2 H5704 to up to up to
9 פֶּ֥תַח petach H6607 the door opening-of entrance-of
10 הַ/מִּגְדָּ֖ל hamigedal-2 H4026 of the tower the elevated tower the elevated tower
11 לְ/שָׂרְפ֥/וֹ lesarefo H8313 to burn it to burn him to burn it
12 בָ/אֵֽשׁ vaesh H784 with fire fire with fire

Judges 9:53

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/תַּשְׁלֵ֞ךְ vatashelekhe H7993 and threw and she hurled and she threw
2 אִשָּׁ֥ה ishah H802 woman woman woman
3 אַחַ֛ת achat H259 a one one
4 פֶּ֥לַח pelach H6400 piece slice of slice of
5 רֶ֖כֶב rekhev H7393 of millstone chariot millstone
6 עַל al H5921 on upon upon
7 רֹ֣אשׁ rosh H7218 head head head
8 אֲבִימֶ֑לֶךְ avimelekhe H40 Abimelech’s My-Father-is-King Avimelekhe
9 וַ/תָּ֖רִץ vatarits H7533 and crushed and she crushed down and she crushed down
10 אֶת et H853 - object-marker [·]
11 גֻּלְגָּלְתּֽ/וֹ gulegaleto H1538 his skull his skull his skull

Judges 9:54

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יִּקְרָ֨א vayiqera H7121 and he called he called and he called
2 מְהֵרָ֜ה meherah H4120 quickly haste in haste
3 אֶל el H413 to toward to
4 הַ/נַּ֣עַר hanaar H5288 the young man the youth the youth
5 נֹשֵׂ֣א nose H5375 his armor-bearer the one who bears the one who lifts
6 כֵלָ֗י/ו khelayv H3627 his weapons his prepared implements his implements
7 וַ/יֹּ֤אמֶר vayomer H559 and he said and he said and he said
8 ל/וֹ֙ lo to him — to him
9 שְׁלֹ֤ף shelof H8025 Draw Pull out! Pull out
10 חַרְבְּ/ךָ֙ charebekha H2719 your sword your destroying-blade your sword
11 וּ/מ֣וֹתְתֵ֔/נִי umoteteni H4191 and kill me and put me to death and put me to death
12 פֶּן pen H6435 lest lest lest
13 יֹ֥אמְרוּ yomeru H559 they say they will say they will say
14 לִ֖/י li of me — of me
15 אִשָּׁ֣ה ishah H802 A woman woman woman
16 הֲרָגָ֑תְ/הוּ haragatehu H2026 killed him she killed him she killed him
17 וַ/יִּדְקְרֵ֥/הוּ vayideqerehu H1856 and thrust him through and he pierced him and he pierced him
18 נַעֲר֖/וֹ naaro H5288 his young man his youth his youth
19 וַ/יָּמֹֽת vayamot H4191 and he died and he died and he died

Judges 9:55

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יִּרְא֥וּ vayireu H7200 and they saw and they saw and they saw
2 אִֽישׁ ish H376 men of man man
3 יִשְׂרָאֵ֖ל yiserael H3478 Israel El-Contends Yiserael
4 כִּ֣י ki H3588 that for/because that
5 מֵ֣ת met H4191 was dead the dying one was dead
6 אֲבִימֶ֑לֶךְ avimelekhe H40 Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
7 וַ/יֵּלְכ֖וּ vayelekhu H3212 and they went they went and they went
8 אִ֥ישׁ ish-2 H376 each man man
9 לִ/מְקֹמֽ/וֹ limeqomo H4725 to his place to his standing-place to his place

Judges 9:56

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יָּ֣שֶׁב vayashev H7725 Thus God repaid and he caused to return and he returned
2 אֱלֹהִ֔ים elohim H430 God mighty ones Elohim
3 אֵ֖ת et H853 the object-marker [·]
4 רָעַ֣ת raat H7451 wickedness evil of evil of
5 אֲבִימֶ֑לֶךְ avimelekhe H40 of Abimelech My-Father-is-King Avimelekhe
6 אֲשֶׁ֤ר asher H834 which that-which that which
7 עָשָׂה֙ asah H6213 he had done he did he did
8 לְ/אָבִ֔י/ו leaviv H1 to his father to his father to his father
9 לַ/הֲרֹ֖ג laharog H2026 in killing to kill to kill
10 אֶת et-2 H853 - object-marker [·]
11 שִׁבְעִ֥ים shiveim H7657 seventy seventy seventy
12 אֶחָֽי/ו echayv H251 brothers his brothers his brothers

Judges 9:57

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/אֵ֗ת veet H853 and and object-marker [·]
2 כָּל kal H3605 all entirety of all of
3 רָעַת֙ raat H7451 evil evil of evil of
4 אַנְשֵׁ֣י aneshey H376 of the men men of men of
5 שְׁכֶ֔ם shekhem H7927 of Shechem Shoulder-Ridge (Shekem) Shekhem
6 הֵשִׁ֥יב heshiv H7725 returned he caused to return he caused to return
7 אֱלֹהִ֖ים elohim H430 God mighty ones Elohim
8 בְּ/רֹאשָׁ֑/ם berosham H7218 on their head at their head in their head
9 וַ/תָּבֹ֣א vatavo H935 and came and she came and it came
10 אֲלֵי/הֶ֔ם aleyhem H413 upon them toward them upon them
11 קִֽלֲלַ֖ת qilalat H7045 curse malediction of curse of
12 יוֹתָ֥ם yotam H3147 of Jotham YHWH-is-blameless Yotam
13 בֶּן ben H1121 son son son
14 יְרֻבָּֽעַל yerubaal H3378 of Jerubbaal May Baal contend Yerubaal
← Chapter 8 Chapter 10 →