Romans 8:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— the ones — — for — — according to — — flesh — — being — — the (neuter plural) — — of the — — of flesh — — they are minded — — the ones — — now — — according to — — breath-spirit — — the (neuter plural) — — of the — — of breath-wind —

Interlinear Text

οἱ oi the ones PRO.D NOM M PL γὰρ gar for CONJ κατὰ kata according to PREP ACC σάρκα sarka flesh N ACC F SG ὄντες ontes being V PRS ACT PTCP NOM M PL τὰ ta the (neuter plural) PRO.D ACC N PL τῆς tes of the ART GEN F SG σαρκὸς sarkos of flesh N GEN F SG φρονοῦσιν phronousin they are minded V PRS ACT IND 3P PL οἱ oi-2 the ones PRO.D NOM M PL δὲ de now CONJ κατὰ kata-2 according to PREP ACC Πνεῦμα pneuma breath-spirit N ACC N SG τὰ ta-2 the (neuter plural) PRO.D ACC N PL τοῦ tou of the ART GEN N SG Πνεύματος pneumatos of breath-wind N GEN N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οἱ oi PRO.D NOM M PL G3588
2 γὰρ gar CONJ G1063
3 κατὰ kata PREP ACC G2596
4 σάρκα sarka N ACC F SG G4561
5 ὄντες ontes V PRS ACT PTCP NOM M PL G1510
6 τὰ ta PRO.D ACC N PL G3588
7 τῆς tes ART GEN F SG G3588
8 σαρκὸς sarkos N GEN F SG G4561
9 φρονοῦσιν phronousin V PRS ACT IND 3P PL G5426
10 οἱ oi-2 PRO.D NOM M PL G3588
11 δὲ de CONJ G1161
12 κατὰ kata-2 PREP ACC G2596
13 Πνεῦμα pneuma N ACC N SG G4151
14 τὰ ta-2 PRO.D ACC N PL G3588
15 τοῦ tou ART GEN N SG G3588
16 Πνεύματος pneumatos N GEN N SG G4151
← Verse 4 Verse 6 →