Romans 8:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— to the — — for — — in hope — — we were rescued — — hopeful expectation — — now — — being seen — — not — — is — — hopeful expectation — — which — — for — — he sees — — someone — — he/she hopes —

Interlinear Text

τῇ te to the ART DAT F SG γὰρ gar for CONJ ἐλπίδι elpidi in hope N DAT F SG ἐσώθημεν esothemen we were rescued V AOR PASS IND 1P PL ἐλπὶς elpis hopeful expectation N NOM F SG δὲ de now CONJ βλεπομένη blepomene being seen V PRS PASS PTCP NOM F SG οὐκ ouk not ADV ἔστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG ἐλπίς elpis-2 hopeful expectation N NOM F SG ὃ o which PRO.R ACC N SG γὰρ gar-2 for CONJ βλέπει blepei he sees V PRS ACT IND 3P SG τις tis someone PRO.I NOM M SG ἐλπίζει elpizei he/she hopes V PRS ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τῇ te ART DAT F SG G3588
2 γὰρ gar CONJ G1063
3 ἐλπίδι elpidi N DAT F SG G1680
4 ἐσώθημεν esothemen V AOR PASS IND 1P PL G4982
5 ἐλπὶς elpis N NOM F SG G1680
6 δὲ de CONJ G1161
7 βλεπομένη blepomene V PRS PASS PTCP NOM F SG G991
8 οὐκ ouk ADV G3756
9 ἔστιν estin V PRS ACT IND 3P SG G1510
10 ἐλπίς elpis-2 N NOM F SG G1680
11 ὃ o PRO.R ACC N SG G3739
12 γὰρ gar-2 CONJ G1063
13 βλέπει blepei V PRS ACT IND 3P SG G991
14 τις tis PRO.I NOM M SG G5100
15 ἐλπίζει elpizei V PRS ACT IND 3P SG G1679
← Verse 23 Verse 25 →