Romans 8:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— I reckon for myself — — for — — that — — not — — worthy — — the (neuter plural) — — sufferings — — of the — — now — — of an appointed time — — toward — — the (feminine singular) — — being about to — — renown — — to be uncovered — — into — — us —

Interlinear Text

λογίζομαι logizomai I reckon for myself V PRS MID IND 1P SG γὰρ gar for CONJ ὅτι oti that CONJ.S οὐκ ouk not ADV ἄξια axia worthy ADJ.P NOM N PL τὰ ta the (neuter plural) ART NOM N PL παθήματα pathemata sufferings N NOM N PL τοῦ tou of the ART GEN M SG νῦν nun now ADV καιροῦ kairou of an appointed time N GEN M SG πρὸς pros toward PREP ACC τὴν ten the (feminine singular) ART ACC F SG μέλλουσαν mellousan being about to V PRS ACT PTCP ACC F SG δόξαν doxan renown N ACC F SG ἀποκαλυφθῆναι apokaluphthenai to be uncovered V AOR PASS INF εἰς eis into PREP ACC ἡμᾶς emas us PRO.P 1P ACC PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 λογίζομαι logizomai V PRS MID IND 1P SG G3049
2 γὰρ gar CONJ G1063
3 ὅτι oti CONJ.S G3754
4 οὐκ ouk ADV G3756
5 ἄξια axia ADJ.P NOM N PL G514
6 τὰ ta ART NOM N PL G3588
7 παθήματα pathemata N NOM N PL G3804
8 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
9 νῦν nun ADV G3568
10 καιροῦ kairou N GEN M SG G2540
11 πρὸς pros PREP ACC G4314
12 τὴν ten ART ACC F SG G3588
13 μέλλουσαν mellousan V PRS ACT PTCP ACC F SG G3195
14 δόξαν doxan N ACC F SG G1391
15 ἀποκαλυφθῆναι apokaluphthenai V AOR PASS INF G601
16 εἰς eis PREP ACC G1519
17 ἡμᾶς emas PRO.P 1P ACC PL G1473
← Verse 17 Verse 19 →