Romans 8:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
αὐτὸ
auto
itself
to him
itself
PRO.X 3P NOM N SG
τὸ
to
the
to the
the
ART NOM N SG
Πνεῦμα
pneuma
Spirit
breath-spirit
breath-spirit
N NOM N SG
συνμαρτυρεῖ
sunmarturei
bears witness
bears witness together
bears witness together
V PRS ACT IND 3P SG
τῷ
to-2
with
to the
with the
ART DAT N SG
Πνεύματι
pneumati
spirit
to the breath-force
spirit
N DAT N SG
ἡμῶν
emon
our
of us
of us
PRO.P 1P GEN PL
ὅτι
oti
that
that
that
CONJ.S
ἐσμὲν
esmen
we are
we are
we are
V PRS ACT IND 1P PL
τέκνα
tekna
children
offspring
children
N NOM N PL
Θεοῦ
theou
of God
of a god
of God
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | αὐτὸ auto | itself | PRO.X 3P NOM N SG | G846 |
| 2 | τὸ to | the | ART NOM N SG | G3588 |
| 3 | Πνεῦμα pneuma | Spirit | N NOM N SG | G4151 |
| 4 | συνμαρτυρεῖ sunmarturei | bears witness | V PRS ACT IND 3P SG | G4828 |
| 5 | τῷ to-2 | with | ART DAT N SG | G3588 |
| 6 | Πνεύματι pneumati | spirit | N DAT N SG | G4151 |
| 7 | ἡμῶν emon | our | PRO.P 1P GEN PL | G1473 |
| 8 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 9 | ἐσμὲν esmen | we are | V PRS ACT IND 1P PL | G1510 |
| 10 | τέκνα tekna | children | N NOM N PL | G5043 |
| 11 | Θεοῦ theou | of God | N GEN M SG | G2316 |