Romans 8:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— if — — for — — according to — — flesh — — you are living — — you are about to — — to die off — — if — — now — — to the breath-force — — the (feminine plural) — — acts — — of the — — of the body — — you are putting to death — — you will live —

Interlinear Text

εἰ ei if CONJ.S γὰρ gar for CONJ κατὰ kata according to PREP ACC σάρκα sarka flesh N ACC F SG ζῆτε zete you are living V PRS ACT IND 2P PL μέλλετε mellete you are about to V PRS ACT IND 2P PL ἀποθνῄσκειν apothneskein to die off V PRS ACT INF εἰ ei-2 if CONJ.S δὲ de now CONJ Πνεύματι pneumati to the breath-force N DAT N SG τὰς tas the (feminine plural) ART ACC F PL πράξεις praxeis acts N ACC F PL τοῦ tou of the ART GEN N SG σώματος somatos of the body N GEN N SG θανατοῦτε thanatoute you are putting to death V PRS ACT IND 2P PL ζήσεσθε zesesthe you will live V FUT MID IND 2P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 εἰ ei CONJ.S G1487
2 γὰρ gar CONJ G1063
3 κατὰ kata PREP ACC G2596
4 σάρκα sarka N ACC F SG G4561
5 ζῆτε zete V PRS ACT IND 2P PL G2198
6 μέλλετε mellete V PRS ACT IND 2P PL G3195
7 ἀποθνῄσκειν apothneskein V PRS ACT INF G599
8 εἰ ei-2 CONJ.S G1487
9 δὲ de CONJ G1161
10 Πνεύματι pneumati N DAT N SG G4151
11 τὰς tas ART ACC F PL G3588
12 πράξεις praxeis N ACC F PL G4234
13 τοῦ tou ART GEN N SG G3588
14 σώματος somatos N GEN N SG G4983
15 θανατοῦτε thanatoute V PRS ACT IND 2P PL G2289
16 ζήσεσθε zesesthe V FUT MID IND 2P PL G2198
← Verse 12 Verse 14 →