Romans 7:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἐγὼ
ego
I
I
I
PRO.P 1P NOM SG
δὲ
de
but
now
but
CONJ
ἀπέθανον
apethanon
died
they died off
died
V AOR ACT IND 1P SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
εὑρέθη
eurethe
was found
was found
was found
V AOR PASS IND 3P SG
μοι
moi
to me
to me
to I
PRO.P 1P DAT SG
ἡ
e
the
the
the
ART NOM F SG
ἐντολὴ
entole
commandment
authoritative command
authoritative commandment
N NOM F SG
ἡ
e-2
that
the
the
PRO.D NOM F SG
εἰς
eis
for
into
for
PREP ACC
ζωὴν
zoen
life
vital life
life
N ACC F SG
αὕτη
aute
this
to this one
this
PRO.D NOM F SG
εἰς
eis-2
for
into
for
PREP ACC
θάνατον
thanaton
death
death
death
N ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐγὼ ego | I | PRO.P 1P NOM SG | G1473 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | ἀπέθανον apethanon | died | V AOR ACT IND 1P SG | G599 |
| 4 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 5 | εὑρέθη eurethe | was found | V AOR PASS IND 3P SG | G2147 |
| 6 | μοι moi | to me | PRO.P 1P DAT SG | G1473 |
| 7 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 8 | ἐντολὴ entole | commandment | N NOM F SG | G1785 |
| 9 | ἡ e-2 | that | PRO.D NOM F SG | G3588 |
| 10 | εἰς eis | for | PREP ACC | G1519 |
| 11 | ζωὴν zoen | life | N ACC F SG | G2222 |
| 12 | αὕτη aute | this | PRO.D NOM F SG | G3778 |
| 13 | εἰς eis-2 | for | PREP ACC | G1519 |
| 14 | θάνατον thanaton | death | N ACC M SG | G2288 |