Romans 6:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— gracious favor — — now — — to the — — to a deity — — that — — years — — slaves — — of the — — wrongdoings — — you obeyed — — now — — out of — — of heart — — into — — being — — you were handed over — — pattern — — of teaching —

Interlinear Text

χάρις charis gracious favor N NOM F SG δὲ de now CONJ τῷ to to the ART DAT M SG Θεῷ theo to a deity N DAT M SG ὅτι oti that CONJ.S ἦτε ete years V IMPF ACT IND 2P PL δοῦλοι douloi slaves N NOM M PL τῆς tes of the ART GEN F SG ἁμαρτίας amartias wrongdoings N GEN F SG ὑπηκούσατε upekousate you obeyed V AOR ACT IND 2P PL δὲ de-2 now CONJ ἐκ ek out of PREP GEN καρδίας kardias of heart N GEN F SG εἰς eis into PREP ACC ὃν on being PRO.R ACC M SG παρεδόθητε paredothete you were handed over V AOR PASS IND 2P PL τύπον tupon pattern N ACC M SG διδαχῆς didaches of teaching N GEN F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 χάρις charis N NOM F SG G5485
2 δὲ de CONJ G1161
3 τῷ to ART DAT M SG G3588
4 Θεῷ theo N DAT M SG G2316
5 ὅτι oti CONJ.S G3754
6 ἦτε ete V IMPF ACT IND 2P PL G1510
7 δοῦλοι douloi N NOM M PL G1401
8 τῆς tes ART GEN F SG G3588
9 ἁμαρτίας amartias N GEN F SG G266
10 ὑπηκούσατε upekousate V AOR ACT IND 2P PL G5219
11 δὲ de-2 CONJ G1161
12 ἐκ ek PREP GEN G1537
13 καρδίας kardias N GEN F SG G2588
14 εἰς eis PREP ACC G1519
15 ὃν on PRO.R ACC M SG G3739
16 παρεδόθητε paredothete V AOR PASS IND 2P PL G3860
17 τύπον tupon N ACC M SG G5179
18 διδαχῆς didaches N GEN F SG G1322
← Verse 16 Verse 18 →