Romans 5:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— still — — for — — the Anointed One — — of those being — — of us — — being weak — — still — — according to — — of appointed times — — on behalf of — — of the irreverent — — he/she/it died —

Interlinear Text

ἔτι eti still ADV γὰρ gar for CONJ Χριστὸς christos the Anointed One N NOM M SG ὄντων onton of those being V PRS ACT PTCP GEN M PL ἡμῶν emon of us PRO.P 1P GEN PL ἀσθενῶν asthenon being weak ADJ.P GEN M PL ἔτι eti-2 still ADV κατὰ kata according to PREP ACC καιρὸν kairon of appointed times N ACC M SG ὑπὲρ uper on behalf of PREP GEN ἀσεβῶν asebon of the irreverent ADJ.S GEN M PL ἀπέθανεν apethanen he/she/it died V AOR ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἔτι eti ADV G2089
2 γὰρ gar CONJ G1063
3 Χριστὸς christos N NOM M SG G5547
4 ὄντων onton V PRS ACT PTCP GEN M PL G1510
5 ἡμῶν emon PRO.P 1P GEN PL G1473
6 ἀσθενῶν asthenon ADJ.P GEN M PL G772
7 ἔτι eti-2 ADV G2089
8 κατὰ kata PREP ACC G2596
9 καιρὸν kairon N ACC M SG G2540
10 ὑπὲρ uper PREP GEN G5228
11 ἀσεβῶν asebon ADJ.S GEN M PL G765
12 ἀπέθανεν apethanen V AOR ACT IND 3P SG G599
← Verse 5 Verse 7 →