Romans 3:28

← Verse 27 Verse 29 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— we reckon for ourselves — — for — — to be declared righteous — — by trust — — of human beings — — apart from — — a deed — — of the binding norm —

Interlinear Text

λογιζόμεθα logizometha we reckon for ourselves V PRS MID IND 1P PL γὰρ gar for CONJ δικαιοῦσθαι dikaiousthai to be declared righteous V PRS PASS INF πίστει pistei by trust N DAT F SG ἄνθρωπον anthropon of human beings N ACC M SG χωρὶς choris apart from PREP GEN ἔργων ergon a deed N GEN N PL νόμου nomou of the binding norm N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 λογιζόμεθα logizometha V PRS MID IND 1P PL G3049
2 γὰρ gar CONJ G1063
3 δικαιοῦσθαι dikaiousthai V PRS PASS INF G1344
4 πίστει pistei N DAT F SG G4102
5 ἄνθρωπον anthropon N ACC M SG G444
6 χωρὶς choris PREP GEN G5565
7 ἔργων ergon N GEN N PL G2041
8 νόμου nomou N GEN M SG G3551
← Verse 27 Verse 29 →