Romans 3:27

← Verse 26 Verse 28 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— where? — — therefore — — the — — boasting — — was shut out — — through — — of what sort of — — of the binding norm — — the — — a deed — — certainly not — — but rather — — through — — of the binding norm — — of trust —

Interlinear Text

ποῦ pou where? ADV οὖν oun therefore CONJ ἡ e the ART NOM F SG καύχησις kauchesis boasting N NOM F SG ἐξεκλείσθη exekleisthe was shut out V AOR PASS IND 3P SG διὰ dia through PREP GEN ποίου poiou of what sort of DET GEN M SG νόμου nomou of the binding norm N GEN M SG τῶν ton the ART GEN N PL ἔργων ergon a deed N GEN N PL οὐχί ouchi certainly not RESP ἀλλὰ alla but rather CONJ διὰ dia-2 through PREP GEN νόμου nomou-2 of the binding norm N GEN M SG πίστεως pisteos of trust N GEN F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ποῦ pou ADV G4226
2 οὖν oun CONJ G3767
3 ἡ e ART NOM F SG G3588
4 καύχησις kauchesis N NOM F SG G2746
5 ἐξεκλείσθη exekleisthe V AOR PASS IND 3P SG G1576
6 διὰ dia PREP GEN G1223
7 ποίου poiou DET GEN M SG G4169
8 νόμου nomou N GEN M SG G3551
9 τῶν ton ART GEN N PL G3588
10 ἔργων ergon N GEN N PL G2041
11 οὐχί ouchi RESP G3780
12 ἀλλὰ alla CONJ G235
13 διὰ dia-2 PREP GEN G1223
14 νόμου nomou-2 N GEN M SG G3551
15 πίστεως pisteos N GEN F SG G4102
← Verse 26 Verse 28 →