Romans 3:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— uprightness — — now — — of a god — — through — — of trust — — of Iēsous — — of the Anointed One — — into — — all of them — — the — — trusting (masc. acc. pl.) — — not — — for — — is — — distinction —

Interlinear Text

δικαιοσύνη dikaiosune uprightness N NOM F SG δὲ de now CONJ Θεοῦ theou of a god N GEN M SG διὰ dia through PREP GEN πίστεως pisteos of trust N GEN F SG Ἰησοῦ iesou of Iēsous N GEN M SG Χριστοῦ christou of the Anointed One N GEN M SG εἰς eis into PREP ACC πάντας pantas all of them PRO.I ACC M PL τοὺς tous the PRO.D ACC M PL πιστεύοντας pisteuontas trusting (masc. acc. pl.) V PRS ACT PTCP ACC M PL οὐ ou not ADV γάρ gar for CONJ ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG διαστολή diastole distinction N NOM F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 δικαιοσύνη dikaiosune N NOM F SG G1343
2 δὲ de CONJ G1161
3 Θεοῦ theou N GEN M SG G2316
4 διὰ dia PREP GEN G1223
5 πίστεως pisteos N GEN F SG G4102
6 Ἰησοῦ iesou N GEN M SG G2424
7 Χριστοῦ christou N GEN M SG G5547
8 εἰς eis PREP ACC G1519
9 πάντας pantas PRO.I ACC M PL G3956
10 τοὺς tous PRO.D ACC M PL G3588
11 πιστεύοντας pisteuontas V PRS ACT PTCP ACC M PL G4100
12 οὐ ou ADV G3756
13 γάρ gar CONJ G1063
14 ἐστιν estin V PRS ACT IND 3P SG G1510
15 διαστολή diastole N NOM F SG G1293
← Verse 21 Verse 23 →