Romans 3:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— burial site — — having been opened — — the — — throat — — of them — — to the — — to/for tongues — — of them — — they were acting deceitfully — — poison — — of round shields — — under; by — — the (neuter plural) — — lips — — of them —

Interlinear Text

τάφος taphos burial site N NOM M SG ἀνεῳγμένος aneogmenos having been opened V PRF PASS PTCP NOM M SG ὁ o the ART NOM M SG λάρυγξ larugx throat N NOM M SG αὐτῶν auton of them PRO.P 3P GEN M PL ταῖς tais to the ART DAT F PL γλώσσαις glossais to/for tongues N DAT F PL αὐτῶν auton-2 of them PRO.P 3P GEN M PL ἐδολιοῦσαν edoliousan they were acting deceitfully V IMPF ACT IND 3P PL ἰὸς ios poison N NOM M SG ἀσπίδων aspidon of round shields N GEN F PL ὑπὸ upo under; by PREP ACC τὰ ta the (neuter plural) ART ACC N PL χείλη cheile lips N ACC N PL αὐτῶν auton-3 of them PRO.P 3P GEN M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τάφος taphos N NOM M SG G5028
2 ἀνεῳγμένος aneogmenos V PRF PASS PTCP NOM M SG G455
3 ὁ o ART NOM M SG G3588
4 λάρυγξ larugx N NOM M SG G2995
5 αὐτῶν auton PRO.P 3P GEN M PL G846
6 ταῖς tais ART DAT F PL G3588
7 γλώσσαις glossais N DAT F PL G1100
8 αὐτῶν auton-2 PRO.P 3P GEN M PL G846
9 ἐδολιοῦσαν edoliousan V IMPF ACT IND 3P PL G1387
10 ἰὸς ios N NOM M SG G2447
11 ἀσπίδων aspidon N GEN F PL G785
12 ὑπὸ upo PREP ACC G5259
13 τὰ ta ART ACC N PL G3588
14 χείλη cheile N ACC N PL G5491
15 αὐτῶν auton-3 PRO.P 3P GEN M PL G846
← Verse 12 Verse 14 →