Romans 3:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— all — — they turned aside — — together with — — they were rendered useless — — not — — is — — one making — — upright kindness — — not — — is — — up to — — of one —

Interlinear Text

πάντες pantes all PRO.I NOM M PL ἐξέκλιναν exeklinan they turned aside V AOR ACT IND 3P PL ἅμα ama together with ADV ἠχρεώθησαν echreothesan they were rendered useless V AOR PASS IND 3P PL οὐκ ouk not ADV ἔστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG ποιῶν poion one making V PRS ACT PTCP NOM M SG χρηστότητα chrestoteta upright kindness N ACC F SG οὐκ ouk-2 not ADV ἔστιν estin-2 is V PRS ACT IND 3P SG ἕως eos up to PREP GEN ἑνός enos of one ADJ.S GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 πάντες pantes PRO.I NOM M PL G3956
2 ἐξέκλιναν exeklinan V AOR ACT IND 3P PL G1578
3 ἅμα ama ADV G260
4 ἠχρεώθησαν echreothesan V AOR PASS IND 3P PL G889
5 οὐκ ouk ADV G3756
6 ἔστιν estin V PRS ACT IND 3P SG G1510
7 ποιῶν poion V PRS ACT PTCP NOM M SG G4160
8 χρηστότητα chrestoteta N ACC F SG G5544
9 οὐκ ouk-2 ADV G3756
10 ἔστιν estin-2 V PRS ACT IND 3P SG G1510
11 ἕως eos PREP GEN G2193
12 ἑνός enos ADJ.S GEN M SG G1520
← Verse 11 Verse 13 →