Romans 2:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— pressing oppression — — and — — pressing confinement — — upon, over — — every — — living self — — of a human being — — of the — — of the one accomplishing for himself — — to the — — bad thing — — of a Judean — — to the — — firstly — — and — — of a Greek —

Interlinear Text

θλῖψις thlipsis pressing oppression N NOM F SG καὶ kai and CONJ στενοχωρία stenochoria pressing confinement N NOM F SG ἐπὶ epi upon, over PREP ACC πᾶσαν pasan every QUAN ACC F SG ψυχὴν psuchen living self N ACC F SG ἀνθρώπου anthropou of a human being N GEN M SG τοῦ tou of the PRO.D GEN M SG κατεργαζομένου katergazomenou of the one accomplishing for himself V PRS MID PTCP GEN M SG τὸ to to the ART ACC N SG κακόν kakon bad thing ADJ.S ACC N SG Ἰουδαίου ioudaiou of a Judean ADJ.S GEN M SG τε te to the PART πρῶτον proton firstly ADV SUPL καὶ kai-2 and CONJ.C Ἕλληνος ellenos of a Greek N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 θλῖψις thlipsis N NOM F SG G2347
2 καὶ kai CONJ G2532
3 στενοχωρία stenochoria N NOM F SG G4730
4 ἐπὶ epi PREP ACC G1909
5 πᾶσαν pasan QUAN ACC F SG G3956
6 ψυχὴν psuchen N ACC F SG G5590
7 ἀνθρώπου anthropou N GEN M SG G444
8 τοῦ tou PRO.D GEN M SG G3588
9 κατεργαζομένου katergazomenou V PRS MID PTCP GEN M SG G2716
10 τὸ to ART ACC N SG G3588
11 κακόν kakon ADJ.S ACC N SG G2556
12 Ἰουδαίου ioudaiou ADJ.S GEN M SG G2453
13 τε te PART G5037
14 πρῶτον proton ADV SUPL G4412
15 καὶ kai-2 CONJ.C G2532
16 Ἕλληνος ellenos N GEN M SG G1672
← Verse 8 Verse 10 →