Romans 2:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
as many as all who many who for for for without law lawlessly lawlessly have sinned I missed sinned without law lawlessly lawlessly also and and will perish they will perish they will destroy themselves and and and as many as all who many who under in in the law to a governing norm law have sinned I missed sinned by through through the law of the binding norm law will be judged they will be judged they will be judged

Interlinear Text

ὅσοι osoi as many as all who many who PRO.R NOM M PL γὰρ gar for for for CONJ ἀνόμως anomos without law lawlessly lawlessly ADV ἥμαρτον emarton have sinned I missed sinned V AOR ACT IND 3P PL ἀνόμως anomos-2 without law lawlessly lawlessly ADV καὶ kai also and and ADV ἀπολοῦνται apolountai will perish they will perish they will destroy themselves V FUT MID IND 3P PL καὶ kai-2 and and and CONJ ὅσοι osoi-2 as many as all who many who PRO.R NOM M PL ἐν en under in in PREP DAT νόμῳ nomo the law to a governing norm law N DAT M SG ἥμαρτον emarton-2 have sinned I missed sinned V AOR ACT IND 3P PL διὰ dia by through through PREP GEN νόμου nomou the law of the binding norm law N GEN M SG κριθήσονται krithesontai will be judged they will be judged they will be judged V FUT PASS IND 3P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὅσοι osoi as many as PRO.R NOM M PL G3745
2 γὰρ gar for CONJ G1063
3 ἀνόμως anomos without law ADV G460
4 ἥμαρτον emarton have sinned V AOR ACT IND 3P PL G264
5 ἀνόμως anomos-2 without law ADV G460
6 καὶ kai also ADV G2532
7 ἀπολοῦνται apolountai will perish V FUT MID IND 3P PL G622
8 καὶ kai-2 and CONJ G2532
9 ὅσοι osoi-2 as many as PRO.R NOM M PL G3745
10 ἐν en under PREP DAT G1722
11 νόμῳ nomo the law N DAT M SG G3551
12 ἥμαρτον emarton-2 have sinned V AOR ACT IND 3P PL G264
13 διὰ dia by PREP GEN G1223
14 νόμου nomou the law N GEN M SG G3551
15 κριθήσονται krithesontai will be judged V FUT PASS IND 3P PL G2919
← Verse 11 Verse 13 →