Romans 16:27

← Verse 26
Common SIBI-P1 SIBI-P2
to the only to the only one to the only one wise to a wise man wise God to a deity God through through through Iēsous of Iēsous Iesous Christ of the Anointed One of Christou to whom which to whom the the the glory renown and splendor glory for into for the the the ages ages ages Amen truly Amen

Interlinear Text

μόνῳ mono to the only to the only one to the only one DET DAT M SG σοφῷ sopho wise to a wise man wise ADJ.A DAT M SG Θεῷ theo God to a deity God N DAT M SG διὰ dia through through through PREP GEN Ἰησοῦ iesou Iēsous of Iēsous Iesous N GEN M SG Χριστοῦ christou Christ of the Anointed One of Christou N GEN M SG ᾧ o to whom which to whom PRO.R DAT M SG ἡ e the the the ART NOM F SG δόξα doxa glory renown and splendor glory N NOM F SG εἰς eis for into for PREP ACC τοὺς tous the the the ART ACC M PL αἰῶνας aionas ages ages ages N ACC M PL ἀμήν amen Amen truly Amen EXCL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 μόνῳ mono to the only DET DAT M SG G3441
2 σοφῷ sopho wise ADJ.A DAT M SG G4680
3 Θεῷ theo God N DAT M SG G2316
4 διὰ dia through PREP GEN G1223
5 Ἰησοῦ iesou Iēsous N GEN M SG G2424
6 Χριστοῦ christou Christ N GEN M SG G5547
7 ᾧ o to whom PRO.R DAT M SG G3739
8 ἡ e the ART NOM F SG G3588
9 δόξα doxa glory N NOM F SG G1391
10 εἰς eis for PREP ACC G1519
11 τοὺς tous the ART ACC M PL G3588
12 αἰῶνας aionas ages N ACC M PL G165
13 ἀμήν amen Amen EXCL G281
← Verse 26